נאש דידן האנשים שלנו - אתר העדה

מילון ארמי עברי

מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.

18.06.2021

שְכֵנוּת = שְוָאוּוּלָא

לפי  ניב אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת = שְוָאוּוּלָכֶּה סמיכות = שְוָאוּוּ לְתּ

17.06.2021

בֵּית מֶרְחָץ = חָמָּאם / הָמָּאם

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי המילה  מושאלת  מהשפות תורכית , אזרית ,  ערבית , ועוד המילה  המיוּדעת  חָ(הָ)מָּאמָּכֶּה סמיכות…

16.06.2021

צָמִיד = קּוּלְבָּא

ברבים : קּוּלְבֶּה לפי  ניב  אורמיה המילה  המיודעת = קּוּלְבָּכֶּה סמיכות = קּוּלְ בְּתְּ

09.06.2021

צְלִיעָה = צ'וֹלָּאר'וּלָּא

לפי ניב אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת = צ'וֹלָּאר'וּלָּכֶּה סמיכות = צ'וֹלָּאר'וּלָכְּתְּ ר'   גרונית  קוראים  כמו  בצרפתית R

09.06.2021

יָקֶץ = רִּישָּא

בניב  אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת = רִּישָּאכֶּה סמיכות = רִּי שְתְּ