Audio & Video

24.09.2026

A song in Lishan Didan. It was recorded around 1970 in Herzliya on a reel-to-reel tape that was sent to…

24.09.2026

As they appear on the Diarna website, these videos are presented here as a service only (the videos are hosted…

24.09.2026

“Jerusalem of Gold” in Lishan Didan. Performed by Nissan Aviv, who translated the song with the blessing of Naomi Shemer.…

24.09.2026

A conversation between a Jewish man from Sanandaj and a Nash Didan man who immigrated to Israel from Bashkale. Who…

24.09.2026

An interview on Reshet Bet, on the program “Od Me’at Shabbat” with Liat Regev, May 21, 2010. In the program,…

24.09.2026

On the Aramaic of the Jews of Kurdistan, from the program “The Jewish Home,” broadcast on Channel 1 on May…

24.09.2026

In the program “We Came to Israel – Israelis Tell Their Stories of Immigration and Absorption,” broadcast on Reshet Aleph,…

24.09.2026

These are recorded conversations with Shabo Amrani. The transcripts appear in Steven E. Fassberg, The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Challa…

24.09.2026

Mordechai Abes, of blessed memory, tells the story of his immigration from Naqadeh to Jerusalem, via Baghdad, Damascus, Beirut and…

23.09.2026

This is a video interview conducted with me as part of the research program, on the subject of the community.

26.11.2019

A story told in Lishan Didan by Avraham Misrahi, 23.5.1985. Test and transcript can be found in Simon Hopkins, A…

01.09.2019

This is a sound file taken from The North-Eastern Neo-Aramaic Database Project in which Nissan Aviv-Zfoni tells a story in…

22.08.2019

Songs in Lishan Didan, from a record published in 1967.