14.04.2023
חֵרְשוּת / אִי שְמִיעָה = כָּארּוּלָּא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : כָּארּוּלָּכֶּה סמיכות : כָּארּוּ לְתְּ
14.04.2023
יִישּוּר / לְיַשֵּר = דוּז וָּאדָא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה דוּז = יָשָר , מושאלת מהשפות אזרית ותורכּית .
27.03.2023
הֲבָאָה לִידֵי הַשְמָנָה = מָשְמוֹנֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָשְמוֹנָכֶּה סמיכות : מָשְמוֹ נְתְּ
27.03.2023
הַשְמָנָה = שָמוֹנֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : שָמוֹנָכֶּה סמיכות : שָמוֹ נְתְּ
21.03.2023
הֲרָצָה / הַבְרָחָה = מָיְרוֹקֶּה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָיְרוֹקָּכֶּה סמיכות : מָיְרוֹ קְּתּ יש לבטא קּ דגושה
20.03.2023
הַסְרָחָה / לְהַסְרִיחַ = מָסְרוֹיֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָסְרוֹיַכֶּה סמיכות : מָסְרוֹ יְתְּ
19.03.2023
הַבְהָרָה = מָבְּהוֹרֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המידעת : מָבְּהוֹרָכֶּה סמיכות : מָבְּהוֹ רְתְּ
18.03.2023
הַחְסָרָה/ לְהַחְסִיר / הַפְחָתָה = מָּבְּסּוֹרֵּה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי יש לבטא האות סּ ואות רּ דגושים המילה המיודעת : מָּבְּסּוֹּרָּכֶּה סמיכות : מָּבְּסּוֹ…
17.03.2023
שְלֵמוּת הַגוּף וְהַנֶפֶש = סָּארְ'גָנוּלָא
יש לבטא ר' גרונית מתגלגלת כמו בצרפתית לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי
15.03.2023
בַּעַל שֵם / יְדוּעָן = מָרֶה שְ-מָּא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָרֶה שְ-מָּכֶּה סמיכות : מָרֶה שְְַַ-מְּתְּ
15.03.2023
עִידוּד קְריאָה / הַקְרָאָה = מָקְּרוֹיֶה
יש לבטא את האות קּ גרונית דגושה לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מַקְּרוֹיָכֶה סמיכות : מָקְּרוֹ…
15.03.2023
הַאֲדָמָה/ צְבִיעָה בְּצֶבַע אָדוֹם = מָסְמוֹקֶּה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי יש לבטא אות קּ גרונית דגושה המילה המיודעת : מָסְמוֹקָּכֶּה סמיכות : מָסְמוֹ קְּתְּ
15.03.2023
הַגְמָעָה / נְתִינַת מַשְקֶה = מָשְתּוֹיֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָשְתּוֹיָכֶה סמיכות : מָשְתּוֹ יְתְּ
14.03.2023
הַחְרָפָה / לַעֲשות חָרִיף = מָחְ'רוֹפֶּה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָחְ'רוֹפָּכֶּה סמיכות : מָחְ'רוֹ פְּתְּ
14.03.2023
לוֹבֶן = חְ'וָּארוּלָא
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה : המיודעת : חְ'וָּארוּלָכֶּה סמיכות : חְ'וָּא רְתְּ
14.03.2023
הַפְשָרָה / הֲמָסָּה = מָפְּשוֹרֶה
לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : מָפְּשוֹרָכֶּה סמיכות : מָפְּשוֹ רְתְ