חִילֵּק = פְּלֶלֶה

לפי  ניב אורמיה , והניב הדרומי אני = פְּלֶלִי אנחנו = פְּלֶלָן אתה = פְּלֶלוֹךְ את = פְּלֶלָךְ הוא = פְּלֶלֶה היא = פְּלֶלָה הם / הן = פְּלֶלוּ אתם / אתן = פְּלֶלְכוּן אני / עבר = פְּלֶלִי אני/ עתיד  פָּלֶן אנחנו / עבר = פְּלֶלַן אנחנו /עתיד = …

תַּחְלוּאָה = נָכוֹשוּלָא / נָּסָּארְעְ'וּלָא – נָּסָּארְ'וּלָא

צלפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת – נָכוֹשוּלָאכֶּה / נָּצָאעְ'וּלָכֶּה / נָּסָּאר'וּלָאכֶּה סמיכוּת = נָכוּשוּ לְתְּ / נָּצָאעְ'וּ לְת / נָּסָּארְ'וּלְת