ערכים באות ב במילון הארמי עברי בניב לישן דידן של העדה
09.08.2010
בְּהַשְׁאָלָה בַּעַל סֵבֶר פָּנִים רָעוֹת = כָמּוּסָּא (חָ'מּוּסָּא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה בַּעַל סֵבֶר פָּנִים רָעוֹת
09.08.2010
בְּהַשְׁאָלָה לִיקֹד / לִקְדֹחַ מְחֹם (לִקְדוֹח מְחוֹם) = טָפּוֹרֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לִיקֹד / לִקְדֹחַ מְחֹם (לִקְדוֹח מְחוֹם)
09.08.2010
בַחֲרוּת / נְעוּרִים = גְ'וָּאנְּקּוּלָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בַחֲרוּת / נְעוּרִים
09.08.2010
בְּהַשְׁאָלָה יָקַד / קָדַח מְחֹם = טְּ-פְּ-רֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה יָקַד / קָדַח מְחֹם
09.08.2010
בְּהַשְׁאָלָה סֵבֶר פָּנִים רָעוֹת = כָמּוּסּוּלָּא (חָ'מּוּסּוּלָּא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה סֵבֶר פָּנִים רָעוֹת
09.08.2010
בְּהַשְׁאָלָה הִתְקַלְקֵל (מָזוֹן שֶׁהִתְקַלְקֵל) = כְמִּיסְּ (חְ'מִּיסְּ)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה הִתְקַלְקֵל (מָזוֹן שֶׁהִתְקַלְקֵל)
31.07.2010
בַּרְזֶל / מַתֶּכֶת נְפוֹצָה סִימָנוֹ הַכִּימִי Fe = דָּמוּר
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בַּרְזֶל / מַתֶּכֶת נְפוֹצָה סִימָנוֹ הַכִּימִי Fe
31.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה תַּכְשִׁיטֵי כֶּסֶף = סֶהְמֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה תַּכְשִׁיטֵי כֶּסֶף
31.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה תַּכְשִׁיטֵי זָהָב = דֶהְוֶּה (לְשׁוֹן רָבִּים)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה תַּכְשִׁיטֵי זָהָב
29.07.2010
בַּעַל אֶמְצָעִים = מָרֶה דולְתָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בַּעַל אֶמְצָעִים
28.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה לְבִישָׁת בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מָקְּנוֹיֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לְבִישָׁת בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
28.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה לָבוּשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מְ-קְּנְיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לָבוּשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
28.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה לָבַשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מְקְּנֶלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לָבַשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת