מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
28.06.2010
מִלָּת סֵתֶר לְ-גָּנַב / לָקַח שֶלֹא בִּרְשׁוּת = תְּ-פְסְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר לְ-גָּנַב / לָקַח שֶלֹא בִּרְשׁוּת
28.06.2010
כְּבֵּדוּת / כֹּבֶד (כּוֹבֶד) = יָקּוּרוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כְּבֵּדוּת / כֹּבֶד (כּוֹבֶד)
28.06.2010
מִלָּת סֵתֶר- לְ-גַּנָּב / לוֹקֵחַ בְּלִי רשׁוּת = תָּפְסָאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר- לְ-גַּנָּב / לוֹקֵחַ בְּלִי רשׁוּת
28.06.2010
דְּבִיקוּת / תְּכוּנַת הַדֶּבֶק = לְּטִיכוּלָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה דְּבִיקוּת / תְּכוּנַת הַדֶּבֶק
27.06.2010
גָּדוּשׁ / מָלֵא עַל גְדוֹתָיו = זְּמִּיטָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה גָּדוּשׁ / מָלֵא עַל גְדוֹתָיו
27.06.2010
הַגְדָּשָׁה / מִלוּא כְּלִי עַל גְּדוֹתָיו = זָּמּוֹטֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַגְדָּשָׁה / מִלוּא כְּלִי עַל גְּדוֹתָיו
27.06.2010
הִגְדִּישׁ / מִלֵּא כְּלִי עַל גְּדוֹתָיו = זְּ-מְּטְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִגְדִּישׁ / מִלֵּא כְּלִי עַל גְּדוֹתָיו
26.06.2010
דָרַךְ בָּרַגְלַיִם / דָּרַס בְּכְלִי רֶכֶב = לְּצְּ'לֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה דָרַךְ בָּרַגְלַיִם / דָּרַס בְּכְלִי רֶכֶב
26.06.2010
מוּרָם / נִשָּׂא / נַעֲלֶה = יְּרִּימָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מוּרָם / נִשָּׂא / נַעֲלֶה
26.06.2010
עָשׂוּי / מְבֻצָע (מְבוּצָע) = וִּידָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עָשׂוּי / מְבֻצָע (מְבוּצָע)
26.06.2010
נִמְצָא בְּמַצָב שֶׁל אִבּוּד חוּשִׁים = שְׁיְדִינָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה נִמְצָא בְּמַצָב שֶׁל אִבּוּד חוּשִׁים