מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
31.07.2010
הֵעֵז / הֵעִיז (אֵינוֹ מִתְקַמְצֵן) = כְּנֶלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֵעֵז / הֵעִיז (אֵינוֹ מִתְקַמְצֵן)
31.07.2010
(הַתַּרְנְגוֹל ) קָרָא = כְּ-רְזְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה (הַתַּרְנְגוֹל ) קָרָא
31.07.2010
חִבּוּר חֲלָקִים שׁוֹנִים לְגוּף שָׁלֵם = מָּרְּכּוֹוֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חִבּוּר חֲלָקִים שׁוֹנִים לְגוּף שָׁלֵם
31.07.2010
הִרְכִּיב (הִסִּיעַ בִּכְלִי רֶכֶב) = מְרְּ-כְּוְּלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִרְכִּיב (הִסִּיעַ בִּכְלִי רֶכֶב)
29.07.2010
בַּעַל אֶמְצָעִים = מָרֶה דולְתָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בַּעַל אֶמְצָעִים
29.07.2010
חָתָן – בַּעַל הַבַּת = חְ'תְּנָא (כְתְּנָא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חָתָן - בַּעַל הַבַּת
29.07.2010
אַחַר (אַחֲרֵי) הַצָהֳרַיִם = בָּארְ פְּלְגומָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אַחַר (אַחֲרֵי) הַצָהֳרַיִם
29.07.2010
אֶמְצַע / בֵּין לְבֵין = פְּלְגָאוָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אֶמְצַע / בֵּין לְבֵין
28.07.2010
מֻצְחָק (מוּצְחָק) הֻצְחָק = מְכְּכִיכָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻצְחָק (מוּצְחָק) הֻצְחָק
28.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה לְבִישָׁת בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מָקְּנוֹיֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לְבִישָׁת בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
28.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה לָבוּשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מְ-קְּנְיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לָבוּשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
28.07.2010
בְּהַשְׁאָלָה לָבַשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מְקְּנֶלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לָבַשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
28.07.2010
עָרֹם / שְׁאֵין הוּא לָבוּש = שְׁלִיכָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עָרֹם / שְׁאֵין הוּא לָבוּש