ערכים באות מ במילון הארמי עברי בניב לישן דידן של העדה
14.10.2010
מֻפְסָד בְּהִמּוּר או בְּהַגְרָלָה = מְּכְלִּיבָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻפְסָד בְּהִמּוּר או בְּהַגְרָלָה
14.10.2010
מָזוֹן שְׁנָּגְעוּ בּו בְּצוּרָה מַגְעִילָה = צְּ'רְּצִּ'יָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מָזוֹן שְׁנָּגְעוּ בּו בְּצוּרָה מַגְעִילָה
11.10.2010
מִדַּת אֹרֶךְ קְדוּמָה – הַמֶּרְחָק בֵּין הָבֹּהֶן לָאֶצְבַּע בְּכַּף יָּד שְׁטוּחָה = סִּיטָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִדַּת אֹרֶךְ קְדוּמָה - הַמֶּרְחָק בֵּין הָבֹּהֶן לָאֶצְבַּע בְּכַּף יָּד שְׁטוּחָה
10.09.2010
מוֹכֵר / חֶנְוָנִי / נוֹתֵּן סְחוֹרָה לְקוֹנֶה = זָבְּנָאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מוֹכֵר / חֶנְוָנִי / נוֹתֵּן סְחוֹרָה לְקוֹנֶה
09.09.2010
מוּל = בָּרָּמְּבָּארְּ / בניב אורמיה =קָּבּוֹרְ'
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מוּל
03.09.2010
מֻרְתָּח (מוּרְתָּח) = מְּרְּדִּיכָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻרְתָּח (מוּרְתָּח)
16.08.2010
מְנֻמָּס (מְנוּמָּס) = נָזוּבָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְנֻמָּס (מְנוּמָּס)
12.08.2010
מְיֻשָּׁב (מְיוּשָּב) הוּשַב / מוּשָׂם = מְתִּיוָּא (מְתִּיבָא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְיֻשָּׁב (מְיוּשָּב) הוּשַב / מוּשָׂם
09.08.2010
מֻחְמָץ (מוּחְמָץ) עשׂוּ אוֹתוֹ חָמוּץ = מְּכְמִּיסָּא (מְחְ'מִּיסָּא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻחְמָץ (מוּחְמָץ) עשׂוּ אוֹתוֹ חָמוּץ
01.08.2010
מְנָת מַכּוֹת וְמַלְקוֹת = כּוֹתָּאגְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְנָת מַכּוֹת וְמַלְקוֹת
31.07.2010
מָמוֹן / שְׁטָרוֹת וְמַטְבְּעוֹת כֶּסֶף = פְ-סֶה (לְשוֹן רָבִּים)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מָמוֹן / שְׁטָרוֹת וְמַטְבְּעוֹת כֶּסֶף