ערכים באות מ במילון הארמי עברי בניב לישן דידן של העדה
30.04.2010
מְנֻגָּב (מְנוּגָּב) = מְשְׁיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְנֻגָּב (מְנוּגָּב)
28.04.2010
מֵיחָם = סָּמוֹבַאר (לפי הניב הדרומי סָּמָּוָּארְ)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֵיחָם
25.04.2010
מְלֻבָּשׁ (מְלוּבָּשׁ) / לָבוּשׁ = לְוִּישָׁא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְלֻבָּשׁ (מְלוּבָּשׁ) / לָבוּשׁ
24.04.2010
מְסָּא-קְּז / מוֹצָאוֹ מְסָּא-קְּזְּ = סָּאקְּזְּ-נָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְסָּא-קְּז / מוֹצָאוֹ מְסָּא-קְּזְּ
24.04.2010
מְסֻפָר (מְסוּפָּר) מְגֻלח(מְגוּלַח) = גְרְיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְסֻפָר (מְסוּפָּר) מְגֻלח(מְגוּלַח)
24.04.2010
מְאוּרְמִיָה / מוֹצָאוֹ מְאוּרְמִיָה = אוּרְמוּגְ'נָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְאוּרְמִיָה / מוֹצָאוֹ מְאוּרְמִיָה
24.04.2010
מְנָארָ'אדָא / מוֹצָאוֹ מְנָארָ'אדָא = נָארָ'אדָאִינָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְנָארָ'אדָא / מוֹצָאוֹ מְנָארָ'אדָא
24.04.2010
מְמְּיָּאנְּדָּאוְּ / מוֹצָאוֹ מְמְּיָּאנְּדָּאוְּ = מְּיָּאנְּדָּאוְּנָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְמְּיָּאנְּדָּאוְּ / מוֹצָאוֹ מְמְּיָּאנְּדָּאוְּ
24.04.2010
מְזָאכוֹ / מוֹצָאוֹ מְזָאכוֹ = זָאכוֹיְנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְזָאכוֹ / מוֹצָאוֹ מְזָאכוֹ
24.04.2010
מְטִיפְלִיס (טְבִּילִיסִי) מוֹצָאוֹ מְטִיפְלִיס) = טִיפְלִיסְנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְטִיפְלִיס (טְבִּילִיסִי) מוֹצָאוֹ מְטִיפְלִיס)