שֶׁכֶב / אֶבֶן תַּחְתוֹנָה בְּאַבְּנֵי הָרֵחַיִם = כִּיפְּתָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה שֶׁכֶב / אֶבֶן תַּחְתוֹנָה בְּאַבְּנֵי הָרֵחַיִם
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
מָה תֵאוּרוֹ / מָה מַצָּבוֹ = מָא תָּהַארְ אִילֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מָה תֵאוּרוֹ / מָה מַצָּבוֹ
תַּחְתִּית / תַּחְתִּי /הַחֵלֶק הַתַּחְתּוֹן שֶׁל דָּבָר = קְּ- רָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה תַּחְתִּית / תַּחְתִּי /הַחֵלֶק הַתַּחְתּוֹן שֶׁל דָּבָר
הַלְאָמָה / הַעֲבַרָה מְהַפְּרָט לִרְשׁוּת הָעָם = טָאלָּאן
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַלְאָמָה / הַעֲבַרָה מְהַפְּרָט לִרְשׁוּת הָעָם
חִרְחוּר / הִתְגָּרוּת / חִפּוּשׂ צָרוֹת = אָּנְּגָּ'לָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חִרְחוּר / הִתְגָּרוּת / חִפּוּשׂ צָרוֹת
אָרִיחַ / מַרְצֶפֶת / בָּלָטָה = כָּרְּפִּיצְ'תָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אָרִיחַ / מַרְצֶפֶת / בָּלָטָה