מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
03.04.2010
יוֹם יָרַד (סוֹף הָיוֹם ) = יוֹמָא גְנֶלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יוֹם יָרַד (סוֹף הָיוֹם )
03.04.2010
שֶׁמֶש שָׁקְעָה = שְׁמְשָּא גְנֶלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה שֶׁמֶש שָׁקְעָה
03.04.2010
מַצָּב / שֶׁמִּישֶׁהוּא אוֹ מַשֶּׁהוּ נִמְצָא בָּהֶם = הָּאלְּ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מַצָּב / שֶׁמִּישֶׁהוּא אוֹ מַשֶּׁהוּ נִמְצָא בָּהֶם
03.04.2010
מִלַּת קְרִיאָה לְהֲנָאָה = אוֹכָאיְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלַּת קְרִיאָה לְהֲנָאָה
03.04.2010
מַזָל (הַצְלָחָה בָּעֲבוֹדָה ) = רְזְקָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מַזָל (הַצְלָחָה בָּעֲבוֹדָה )
02.04.2010
צוּרָה / אֹפֶן / שׁיטָה / סוּג = ג'וּרְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צוּרָה / אֹפֶן / שׁיטָה / סוּג
02.04.2010
לִבָּה -שֶׁל גַרְעִין / אֱגוֹז / שָׁקֵד = קְּ-נְּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לִבָּה -שֶׁל גַרְעִין / אֱגוֹז / שָׁקֵד
02.04.2010
לְלֹא מַזָּל / בְלִי מַזָּל = בֶּה בָּכְתְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְלֹא מַזָּל / בְלִי מַזָּל