סוֹף שָׁנָה / תֹם שְׁנָת אֵבֶל = שָׁתַא תְּיַאמַא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה סוֹף שָׁנָה / תֹם שְׁנָת אֵבֶל
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
מִלָּת סֵתֶר- לְ-גַּנָּב / לוֹקֵחַ בְּלִי רשׁוּת = תָּפְסָאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר- לְ-גַּנָּב / לוֹקֵחַ בְּלִי רשׁוּת
כְּבֵּדוּת / כֹּבֶד (כּוֹבֶד) = יָקּוּרוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כְּבֵּדוּת / כֹּבֶד (כּוֹבֶד)
דְּבִיקוּת / תְּכוּנַת הַדֶּבֶק = לְּטִיכוּלָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה דְּבִיקוּת / תְּכוּנַת הַדֶּבֶק
נִמְרַח בְבֹּץ (בְבּוֹץ) בְּהַשְׁאָלָה אָדָם שָׂנוּא = טִינָּאנָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה נִמְרַח בְבֹּץ (בְבּוֹץ) בְּהַשְׁאָלָה אָדָם שָׂנוּא
מִלָּת סֵתֶר לְ-גְּנֵבָה / לִגְנֹב (לִגְנוֹב) = תָּפוֹסֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר לְ-גְּנֵבָה / לִגְנֹב (לִגְנוֹב)
מִלָּת סֵתֶר לְ-גָּנַב / לָקַח שֶלֹא בִּרְשׁוּת = תְּ-פְסְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר לְ-גָּנַב / לָקַח שֶלֹא בִּרְשׁוּת
גָּדוּשׁ / מָלֵא עַל גְדוֹתָיו = זְּמִּיטָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה גָּדוּשׁ / מָלֵא עַל גְדוֹתָיו