כַּתְבָן / בְּהַשְׁאָלָה סוֹפֵר / פָּקִיד = כַּלְוָּאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּתְבָן / בְּהַשְׁאָלָה סוֹפֵר / פָּקִיד
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
קַרְיָן / בַּעַל קְרִיאָה = קָּרְיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַרְיָן / בַּעַל קְרִיאָה
מְסְגֶּרֶת / שֶׁל תְמוּנָה אוֹ צִיוּר = צָ'רְצָ'פְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְסְגֶּרֶת / שֶׁל תְמוּנָה אוֹ צִיוּר
הִשְׂתָּרֵעַ / פָּתַח רַגְלַיִם וְיָּדַיִם = פְּ-שְׁכְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִשְׂתָּרֵעַ / פָּתַח רַגְלַיִם וְיָּדַיִם