מחבר: גבריאל באגר

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : סָּרּוֹיַכֶּה סמיכות : סָּרּוֹ יְת

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : גַזוֹרָכֶּה סמיכות : גָזוֹ רְת

בניב אורמיה , והניב הדרומי המילה מושאלת מהשפה האזרית , המילה המיודעת : צָ'נְגָאלָכֶּה סמיכות : צָ'נְגָא לְתּ

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה מושאלת מהשפות , ערבית , אזרית , ותורכית .

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : צָ'איְכָאנָּכֶּה סמיכות : צָ'איְכָ נְּתּ

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : דֶהְנָאנוּלָכֶּה סמיכות : דֶהְנָנוּ לְת

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי , המילה המיודעת : דֶהְנָאנָּכֶּה סמיכות : דֶהְנָ נְתּ

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המידעת = מָּסְּכּוֹרָּכֶּה סמיכות = מָּסְּכּוֹ רְּת

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : תְּפְלִּימָּכֶּה סמיכות : תְּפְלִּי מְּתּ

האות ע' לקרוא כמו ר' גרונית לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה מושאלת מהשפה האזרית המילה המיודעת = עָ'רִיבָּכֶּה סמיכות = עָ'רִי בְּת

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה מושאלת מארמית מקראית לשפה העברית .

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה מושאלת מהשפה האזרית ,הפרסית , המילה המיודעת : מּוּרָּבָּאכֶּה סמיכות : מּוּרָּ בְּת

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי בלשון הווה אני : כְּכְכָּא מָגְנוֹבְלֶן או מָגְנוֹבֶן אנחנו : כְּכְכָּא מָגְנוֹבְלֶךְ או מָגְנובֶךְ אתה : כְּכְכָּא מָגְנוֹבְלֶת או מָגְנוֹבֶת את: כְּכְכְַּא מָגְנוֹבְלָת או מָגְנובָת אתם/ אתן : כְּכְכָּא מָגְנוֹבְלֶתּוּן או מָגְנוֹבֶתּוּן הם/ הן : כְּכְכָּא מָגְנוֹבְלוּ או מָגְנוֹבוּ בלשון עתיד אני : כְּכְכָּא …

לפי ניב אורמיה והניב הדרומי אני -הווה : יָרוֹקְלֶן / נ יָרוֹקְּלָן – עבר :יְרְקְּלִי – עתיד : יָרְקֶּן/ָ נ: יָרְקָּן אנחנו – הווה : יָרוֹקְּלֶך – עבר : יְרְקְּלָן – עתיד יָרְקֶּךְ את/ה – הווה : יָרוֹקְּלֶת/ נ: יַרוֹקְּלָת – עבר יְרְקְּלוֹךְ – נ/ יְרְקְּלָךְ – עתיד : יַרְקֶּת …

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי ברבים : צ'וֹכֶּה שלי : צ'וֹכִּי שלנו : צ'וֹכָּן שלְךָ: צ'וֹכּוֹךְ שֶלָךְ: צ'וֹכָּךְ שלכם/ ן : צ'וֹכְּכוּן שלהם/ן: צ'וֹכּוּ המילה המיודעת = צ'וֹכָּכֵּה סמיכות : צ'וֹ כְּת

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי

המילה מושאלת מהשפה התורכית , הערבית לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי המילה המיודעת : כָּפִילָכֶּה סמיכות : כָּפִי לְת ברבים : כָּפִילֶה

לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי