מַעֲשֶׂה טוֹב / טוֹבָה / טוּב לֵב = שְׁפִּירוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מַעֲשֶׂה טוֹב / טוֹבָה / טוּב לֵב
טוֹב לֵב / אָדָם טוֹב / משהו טוב= שְּפִּירָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה טוֹב לֵב / אָדָם טוֹב
יָפֶה / נָאֶה (רַק לְאֲנָשִׁים) = סְקִּילָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יָפֶה / נָאֶה (רַק לְאֲנָשִׁים)
קֹצֶר רוּחַ (קוֹצֶר רוּחַ ) = כָלְכוֹלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קֹצֶר רוּחַ (קוֹצֶר רוּחַ )
יַלְדָה / אִשָׁה צְעִירָה = יָאלְתָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יַלְדָה / אִשָׁה צְעִירָה
מִשְׁתַּמֵשׁ בְּסַם אוֹפְּיוּם ( נַרְקוֹמָן) = תְּרְיָאקְצִ'י
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִשְׁתַּמֵשׁ בְּסַם אוֹפְּיוּם ( נַרְקוֹמָן)
מֵרַר / גָרַם צַעַר וּמְּרִירוּת = מְּרְּה-לֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֵרַר / גָרַם צַעַר וּמְּרִירוּת
הִתְחַנֵּן / בִּקֵשׁ מְאֹד = תְקֶּלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִתְחַנֵּן / בִּקֵשׁ מְאֹד
צִפָּה / הָיוּ לוֹ צִפִּיוֹת / הִסְתַּמֵּך = אֶינֶוְּ תִּיכָּאלֶה (עֶינֶוְ תִּיכָּאלֶה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צִפָּה / הָיוּ לוֹ צִפִּיוֹת / הִסְתַּמֵּך