מְבֻיָשׁ (מְבוּיָשׁ) / שֶׁבִּיְשׁוּ אוֹתוֹ = נְכִיפָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְבֻיָשׁ (מְבוּיָשׁ) / שֶׁבִּיְשׁוּ אוֹתוֹ
מִלָּת סֵתֶר לְ-גְּנֵבָה / לִגְנֹב (לִגְנוֹב) = תָּפוֹסֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר לְ-גְּנֵבָה / לִגְנֹב (לִגְנוֹב)
מִלָּת סֵתֶר לְ-גָּנַב / לָקַח שֶלֹא בִּרְשׁוּת = תְּ-פְסְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר לְ-גָּנַב / לָקַח שֶלֹא בִּרְשׁוּת
מִלָּת סֵתֶר- לְ-גַּנָּב / לוֹקֵחַ בְּלִי רשׁוּת = תָּפְסָאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִלָּת סֵתֶר- לְ-גַּנָּב / לוֹקֵחַ בְּלִי רשׁוּת
סֹמֶק / הַסְמָקָה / עֶלְבּוֹן = סָּלְּמָּא סְמוקָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה סֹמֶק / הַסְמָקָה / עֶלְבּוֹן
בֹּשֶׁת (בּוֹשֶת) פָּנִים = סָּלְּמָּא כּוֹמָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בֹּשֶׁת (בּוֹשֶת) פָּנִים
לְהַגְזִים / בְּהַשְׁאָלָה לְסַפֵּר בְּדוּתוֹת / אוֹ דִבְרֵי שֶׁקֶר = מַטוֹפֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְהַגְזִים / בְּהַשְׁאָלָה לְסַפֵּר בְּדוּתוֹת / אוֹ דִבְרֵי שֶׁקֶר
מוּזָר / מְשֻנֶּה / לֹא טִבְעִי = בֶּה-זָארְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מוּזָר / מְשֻנֶּה / לֹא טִבְעִי
מְיֻזָּע / שְׁטוּף זֵעָה = אַרָאקָּאנָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְיֻזָּע / שְׁטוּף זֵעָה
טוֹב לֵב / אָדָם טוֹב / משהו טוב= שְּפִּירָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה טוֹב לֵב / אָדָם טוֹב