מֻחְמָץ (מוּחְמָץ) עשׂוּ אוֹתוֹ חָמוּץ = מְּכְמִּיסָּא (מְחְ'מִּיסָּא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻחְמָץ (מוּחְמָץ) עשׂוּ אוֹתוֹ חָמוּץ
הֶחְמִיץ / נַעֲשָׂה חָמוּץ = כְ-מְּסְּלֶּה (חְ'-מְּסְּלֶּה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֶחְמִיץ / נַעֲשָׂה חָמוּץ
חִמּוּץ / הַחְמָצָה / הֲפִיכַת דָבָר לְחָמוּץ = מָּכְמּוֹסֶּה (מָּחְ'מּוֹסֶּה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חִמּוּץ / הַחְמָצָה / הֲפִיכַת דָבָר לְחָמוּץ
חִמֵּץ / גָרַם שֶׁיִהְיֶה חָמוּץ = מְּכְ-מְּסְּלֶּה (מְּחְ'-מְּסְּלֶּה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חִמֵּץ / גָרַם שֶׁיִהְיֶה חָמוּץ
לִבְזוֹק / לִזְרוֹת / לְפַזֵּר = בַרוֹדֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לִבְזוֹק / לִזְרוֹת / לְפַזֵּר
פִּלְפֵּל שָׁחוֹר ( שָׁחֹר) = סְיוֹטְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה פִּלְפֵּל שָׁחוֹר ( שָׁחֹר)
הִמְרִיר / הוֹסִיף טַעַם מַר = מְּמְּ-רְּה-לֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִמְרִיר / הוֹסִיף טַעַם מַר