דַבְּרָן / מְסַפֵּר סִפּוּרִים = הַקְּיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה דַבְּרָן / מְסַפֵּר סִפּוּרִים
קַשּוּב / אָזְנָיו קַשֻּבוֹת (קַשּוּבוֹת) = שַׁמְיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַשּוּב / אָזְנָיו קַשֻּבוֹת (קַשּוּבוֹת)
וִכּוּח סוֹעֵר / מְהוּמָה = קְּ-רָּא-קְּרְּ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה וִכּוּח סוֹעֵר / מְהוּמָה
אִי שְׂבִיעוּת רָצוֹן / חֹסֶר שְׂבִיעוּת רָצוֹן = נָּארָּאזִּיאוּלָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אִי שְׂבִיעוּת רָצוֹן / חֹסֶר שְׂבִיעוּת רָצוֹן
הוֹלֵך רָכִיל / רַכְלַן / חָלַק לָשׁוֹן = מַרֶה סָּלְּמָּאוֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הוֹלֵך רָכִיל / רַכְלַן / חָלַק לָשׁוֹן