מִתַחָת לַרֶגֶל / בְּהַשְאָלָה לְחוֹסֶר אִכְפָּתִיוּת = כֶיל אָקְּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה תחת הרגל
אין רשימה / בהשאלה= אין דבר /זה בסדר = קָּאיְדְ לֵיתְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אין רשימה / בהשאלה= אין דבר /זה בסדר
זורקת/ כנוי גנאי למתמסרת בקלות = פָּרְתְפָנְתָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה זורקת/ כנוי גנאי למתמסרת בקלות