מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
עֲצִימָה /לַעֲצֹם/לַעֲצוֹם – / לִסְגוֹר- רַק בְּיַחַס לְעֵינַים = מָּצ'וֹמֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לַעֲצֹם / לִסְגוֹר- רַק בְּיַחַס לְעֵינַים
פְּתִיחָה / לִפְתֹחַ (לִפְתוֹחַ) = פָּלוֹכֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה פְּתִיחָה / לִפְתֹחַ (לִפְתוֹחַ)
כַּד חֶרֶס לְמָיִם ( לְקֵרוּר מָיִם) = טוּנְגִי
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּד חֶרֶס לְמָיִם ( לְקֵרוּר מָיִם)
הִתְפַּשֵּט / פָשַׁט אֶת בְּגָדָיו = שְׁלְכְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִתְפַּשֵּט / פָשַׁט אֶת בְּגָדָיו
מְלֻבָּשׁ (מְלוּבָּשׁ) / לָבוּשׁ = לְוִּישָׁא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְלֻבָּשׁ (מְלוּבָּשׁ) / לָבוּשׁ