מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
חֳלִי / חוֹלִי = נָכוֹשׁוּלָא / נָּסַּאעְ'וּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חֹלִי / חוֹלִי
לֹא בְּקַו הַבְּרִיאוּת / נָכֶה = נָּאסָּאר'
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לֹא בְּקַו הַבְּרִיאוּת / נָכֶה
הֲרָמָת יָד לְחָ'מְסָה = כָמוגֶּ'ה (חָ'מוֹגֶ'ה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֲרָמָת יָד לְחָ'מְסָה
קְשִׁישׁוּת / זִקְנָה = פִּירוּלָא / גֶּבֶר זָכָר
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קְשִׁישׁוּת / זִקְנָה
צִפּוֹר שִׁיר / בְּהַשְׁאָלָה כַּנָּרִית = קּוּשְׁ זָמְרָנְתָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צִפּוֹר שִׁיר / בְּהַשְׁאָלָה כַּנָּרִית
מִנְהָג הַתָּזָת מַיִם בְּשָׁבוּעוֹת = סוּסָאבָּנְדְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִנְהָג הַתָּזָת מַיִם בְּשָׁבוּעוֹת