בְּהַשְׁאָלָה נִמוֹל מִי שֶׁמָּלוּ אֶת בְּשַׂר עָרְלָתוֹ = גְזִירָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה נִמוֹל מִי שֶׁמָּלוּ אֶת בְּשַׂר עָרְלָתוֹ
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
הוֹלֵך רָכִיל / רַכְלַן / חָלַק לָשׁוֹן = מַרֶה סָּלְּמָּאוֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הוֹלֵך רָכִיל / רַכְלַן / חָלַק לָשׁוֹן
לְשׁוֹנוֹ אֲרֻכָּה / בְּהַשְׁאָלָה חֻצְפָּן (חוּצְפָּן) = לִּישָּנֶּו יָּרִּיכָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְשׁוֹנוֹ אֲרֻכָּה / בְּהַשְׁאָלָה חֻצְפָּן (חוּצְפָּן)
שָׁבוּר כְּתּוֹצָאָה מְעִקוּם = קְּרִּימָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה שָׁבוּר כְּתּוֹצָאָה מְעִקוּם
נִשְׁבָּר כְּתּוֹצָאָה מְעִקוּם וְקִפּוּל = קְּ-רְּמְּלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה נִשְׁבָּר כְּתּוֹצָאָה מְעִקוּם וְקִפּוּל
חוֹף / גָּדָה / בְּהַשְׁאָלָה , מְקוֹם מִבְטָח / צַד בָּטוּחַ = קְּרָּאר'
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חוֹף / גָּדָה / בְּהַשְׁאָלָה , מְקוֹם מִבְטָח / צַד בָּטוּחַ
חָזַרָה בִּתְשׁוּבָה /בַּקָשָּׁת סְלִיחָה מְהָאֵל = תוֹבָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חָזַרָה בִּתְשׁוּבָה /בַּקָשָּׁת סְלִיחָה מְהָאֵל
מִי שֶׁכְּבָר הִבִּיעַ חֲרָטָה = פְּשִּׁימָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִי שֶׁכְּבָר הִבִּיעַ חֲרָטָה