מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
חָתָן – בַּעַל הַבַּת = חְ'תְּנָא (כְתְּנָא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חָתָן – בַּעַל הַבַּת
אַחַר (אַחֲרֵי) הַצָהֳרַיִם = בָּארְ פְּלְגומָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אַחַר (אַחֲרֵי) הַצָהֳרַיִם
בְּהַשְׁאָלָה לְבִישָׁת בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מָקְּנוֹיֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לְבִישָׁת בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
מֻצְחָק (מוּצְחָק) הֻצְחָק = מְכְּכִיכָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻצְחָק (מוּצְחָק) הֻצְחָק
בְּהַשְׁאָלָה לָבוּשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מְ-קְּנְיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לָבוּשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
בְּהַשְׁאָלָה לָבַשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת = מְקְּנֶלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה לָבַשׁ בְּגָדִים כְּחוּלִים לְאֲבֵלוּת
צַחְקָן / מַרְבֶּה לִצְחֹק (לִצְחוֹק) = כָּכְכָּאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צַחְקָן / מַרְבֶּה לִצְחֹק (לִצְחוֹק)
הַלְבָּשָׁה / לְהַלְבִּישׁ = מָלְבּוֹשֶׁה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַלְבָּשָׁה / לְהַלְבִּישׁ
צְבִיעָה לְיָרוֹק / לְעַשּׂוֹת יָרוֹק = מָקְּנוֹיֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צְבִיעָה לְיָרוֹק / לְעַשּׂוֹת יָרוֹק
הִצְטַחֲקוּת / הִתְבַּדְחוּת / חִיוּךְ = כָּכוֹכּוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִצְטַחֲקוּת / הִתְבַּדְחוּת / חִיוּךְ
הֻרְאָה (הוּרְאָה) / כָּךְ שֶׁיִרְאוּהוּ = מְ-כְוְּיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֻרְאָה (הוּרְאָה) / כָּךְ שֶׁיִרְאוּהוּ
עָרֹם / שְׁאֵין הוּא לָבוּש = שְׁלִיכָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עָרֹם / שְׁאֵין הוּא לָבוּש
לְהַרְאוֹת / לְהֵרָאוֹת = מָכְוֹוֹיֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְהַרְאוֹת / לְהֵרָאוֹת