מְיֻשָּׁב (מְיוּשָּב) הוּשַב / מוּשָׂם = מְתִּיוָּא (מְתִּיבָא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְיֻשָּׁב (מְיוּשָּב) הוּשַב / מוּשָׂם
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
לְהַטִיף מוּסָר / לִנְזֹף (לִנְזוֹף) = נָזוֹבֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְהַטִיף מוּסָר / לִנְזֹף (לִנְזוֹף)
הַטָפָת מוּסָר / נְזִיפָה = נָזוּבְּתָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַטָפָת מוּסָר / נְזִיפָה
זְמַנִּים טובִים / יָמִים טובִים = כושְׁיֵה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה זְמַנִּים טובִים / יָמִים טובִים
מֻחְמָץ (מוּחְמָץ) עשׂוּ אוֹתוֹ חָמוּץ = מְּכְמִּיסָּא (מְחְ'מִּיסָּא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מֻחְמָץ (מוּחְמָץ) עשׂוּ אוֹתוֹ חָמוּץ
בְּהַשְׁאָלָה הִתְקַלְקֵל (מָזוֹן שֶׁהִתְקַלְקֵל) = כְמִּיסְּ (חְ'מִּיסְּ)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה הִתְקַלְקֵל (מָזוֹן שֶׁהִתְקַלְקֵל)
בְּהַשְׁאָלָה בַּעַל סֵבֶר פָּנִים רָעוֹת = כָמּוּסָּא (חָ'מּוּסָּא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה בַּעַל סֵבֶר פָּנִים רָעוֹת