מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
הֶחְדִּיר / יַתֵד אוֹ מַסְמֵר = מְּטְּמְּרֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֶחְדִּיר / יַתֵד אוֹ מַסְמֵר
לִבָּה -שֶׁל גַרְעִין / אֱגוֹז / שָׁקֵד = קְּ-נְּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לִבָּה -שֶׁל גַרְעִין / אֱגוֹז / שָׁקֵד
הַחְדָּרָה / יַתֵד אוֹ מַסְמֵר = מָּטְּמּורֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַחְדָּרָה / יַתֵד אוֹ מַסְמֵר
לְלֹא מַזָּל / בְלִי מַזָּל = בֶּה בָּכְתְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְלֹא מַזָּל / בְלִי מַזָּל
צוּרָה / אֹפֶן / שׁיטָה / סוּג = ג'וּרְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צוּרָה / אֹפֶן / שׁיטָה / סוּג