מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
מָה טִיבוֹ / אֵיךְ הוּא / מָה סוּגוֹ = מָא ג'וּר אִילֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מָה טִיבוֹ / אֵיךְ הוּא / מָה סוּגוֹ
שָׁקַע / בְבּוֹץ אוֹ בְמַיִם = טְּמְּשְׁלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה שָׁקַע / בְבּוֹץ אוֹ בְמַיִם
הַחְדָּרָה / יַתֵד אוֹ מַסְמֵר = מָּטְּמּורֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַחְדָּרָה / יַתֵד אוֹ מַסְמֵר