הַטָּלַת מֵי רַגְלַיִם / הָשְתָנָה /הוֹצָאַת שֶׁתֶן = גִ'יָארָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַטָּלַת מֵי רַגְלַיִם / הוֹצָאַת שֶׁתֶן
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
פִּתָּה / שִׁדֵּל / שִׁכְנֵעַ / רִמָּה = מְשְׁלְפְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה פִּתָּה / שִׁדֵּל / שִׁכְנֵעַ / רִמָּה
פִּתוּי / שִׁדוּל / שִׁכְנוּעַ / רַמָּאוּת / רְמִיָּה = מָשְׁלוֹפֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה פִּתוּי / שִׁדוּל / שִׁכְנוּעַ / רַמָּאוּת / רְמִיָּה
פֻּתָּה / שֻׁדָּל / שֻׁכְנָע / רֻמָּה = מְשְׁלִיפָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה פֻּתָּה / שֻׁדָּל / שֻׁכְנָע / רֻמָּה
הַלְוָיָה / גּוּפָה / גְוִיָּה = גָּ'אנָּאזָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַלְוָיָה / גּוּפָה / גְוִיָּה
תַּחְתּוֹנִים / הַמִכְנָסַיִם שְמִתַּחַת לַבְּגָדִים = שְׁרְוָאלְתְ כֶילָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה תַּחְתּוֹנִים / מִכְנָסַיִם מִתַּחַת לַבְּגָדִים