הִתְבּוֹלְלוּת (הִתְפַּלְשוּת בְּבּוֹץ ) / לְהִתְבּוֹלֶל (לְהִתְפָּלֵש) = שִיָארָא
לפי ניב אורמיה / הניב הדרומי
ערכים באות ה במילון הארמי עברי בניב לישן דידן של העדה
הִשְׂתָּרְעוּת / לְהִשְׂתָּרֵעַ / בְּהַשְׁאָלָה שְׁכִיבָה = פָּשּׁוֹטֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִשְׂתָּרְעוּת / לְהִשְׂתָּרֵעַ / בְּהַשְׁאָלָה שְׁכִיבָה
הִשְׂתָּרֵעַ / בְּהַשְׁאָלָה שָׁכַב = פְּ-שְּׁטְלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִשְׂתָּרֵעַ / בְּהַשְׁאָלָה שָׁכַב
הַלְאָמָה / הַעֲבַרָה מְהַפְּרָט לִרְשׁוּת הָעָם = טָאלָּאן
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַלְאָמָה / הַעֲבַרָה מְהַפְּרָט לִרְשׁוּת הָעָם
הִפְסִיד בְּהִמּוּר או בְּהַגְרָלָה = מְּכְלְּבְּלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִפְסִיד בְּהִמּוּר או בְּהַגְרָלָה
הִתְפָּרֵק / הִתְפּוֹרֵר = פְּכְפְּכְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִתְפָּרֵק / הִתְפּוֹרֵר