מְבָּאשְׁקָאלֶה תוּרְכְּיָה / מוֹצָאוֹ מְבָּאשְׁקָלֶה = בָּאשְּׁקָּאלָּאנָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְבָּאשְׁקָאלֶה תוּרְכְּיָה / מוֹצָאוֹ מְבָּאשְׁקָלֶה
מְגַלֶּה עָתִיד / יִדְּעוֹנִי = מָּאכִירָּאנָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְגַלֶּה עָתִיד / יִדְּעוֹנִי
בֹּשֶׂם בְּרֵיחַ צִפֹּרֶן בְּצוּרָת מַסְמֵר = מִיכְגָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בֹּשֶׂם בְּרֵיחַ צִפֹּרֶן בְּצוּרָת מַסְמֵר
מְלָפְפוֹן בָּהִיר (בְּעֲרָבִית פָקּוּס) = תְּרוֹזְיָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְלָפְפוֹן בָּהִיר (בְּעֲרָבִית פָקּוּס)
רִחוּף / רְחִיפָה / רִפְרוּף = רָּפְרּוֹפֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה רִחוּף / רְחִיפָה / רִפְרוּף