חָזַרָה בִּתְשׁוּבָה /בַּקָשָּׁת סְלִיחָה מְהָאֵל = תוֹבָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חָזַרָה בִּתְשׁוּבָה /בַּקָשָּׁת סְלִיחָה מְהָאֵל
חוֹף / גָּדָה / בְּהַשְׁאָלָה , מְקוֹם מִבְטָח / צַד בָּטוּחַ = קְּרָּאר'
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חוֹף / גָּדָה / בְּהַשְׁאָלָה , מְקוֹם מִבְטָח / צַד בָּטוּחַ
נֻעַר (נוּעַר) / טֻלְטַל לְנִקוּי אָבָק = נְּפִּיסָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה נֻעַר (נוּעַר) / טֻלְטַל לְנִקוּי אָבָק
מִי שֶׁכְּבָר הִבִּיעַ חֲרָטָה = פְּשִּׁימָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מִי שֶׁכְּבָר הִבִּיעַ חֲרָטָה
הִתְחַכֵּךְ / מְחֻכָּך (מְחוּכָּךְ) = שְׁפְּשִׁיפָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִתְחַכֵּךְ / מְחֻכָּך (מְחוּכָּךְ)
הֲרִיסָה / לַהֲרֹס (לַהֲרוֹס) = מָחְ'רוֹוֶּה (מָכְרוֹוֶּה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֲרִיסָה / לַהֲרֹס (לַהֲרוֹס)
עָדִין / רַעֲנָן / עָנֹג (עָנוֹג) = נָא-זְּגְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עָדִין / רַעֲנָן / עָנֹג (עָנוֹג)
מְשֻׁפְשָׁף (מְשׁוּפְשָׁף) = שִׁיכָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְשֻׁפְשָׁף (מְשׁוּפְשָׁף)