עַקְמוּמִית / עֹקֶם / בְּהַשְׁאָלָה קֵפֶל הָדוּק בְּבֶּגֶד = קְּרְּמָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עַקְמוּמִית / עֹקֶם / בְּהַשְׁאָלָה קֵפֶל הָדוּק בְּבֶּגֶד
הִתְחַכֵּךְ / מְחֻכָּך (מְחוּכָּךְ) = שְׁפְּשִׁיפָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִתְחַכֵּךְ / מְחֻכָּך (מְחוּכָּךְ)
הֲרִיסָה / לַהֲרֹס (לַהֲרוֹס) = מָחְ'רוֹוֶּה (מָכְרוֹוֶּה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֲרִיסָה / לַהֲרֹס (לַהֲרוֹס)
לִמְצֹא (לִמְצוֹא / מְצִיאָה = מָּשְּׁטּוֹכֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לִמְצֹא (לִמְצוֹא / מְצִיאָה
חִלּוּל – (שַׁבָּת או חַג) = מָּהּוֹלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חִלּוּל – (שַׁבָּת או חַג)
חִלֵּל – (שַׁבָּת או חַג) = מְּ-הְּ-לֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חִלֵּל – (שַׁבָּת או חַג)
חָשׁ / הִרְגִּישׁ בְּחִילָה = לְ-בֶּוְּ יְ-רְוְּלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חָשׁ / הִרְגִּישׁ בְּחִילָה
סוֹף שָׁנָה / תֹם שְׁנָת אֵבֶל = שָׁתַא תְּיַאמַא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה סוֹף שָׁנָה / תֹם שְׁנָת אֵבֶל
בַּשָׁנָה שֶׁעָבְרָה / אֶשְׁתָּקִד = שְׁתְּקֶּלְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בַּשָׁנָה שֶׁעָבְרָה / אֶשְׁתָּקִד