מחבר: גבריאל באגר

צלפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת – נָכוֹשוּלָאכֶּה / נָּצָאעְ'וּלָכֶּה / נָּסָּאר'וּלָאכֶּה סמיכוּת = נָכוּשוּ לְתְּ / נָּצָאעְ'וּ לְת / נָּסָּארְ'וּלְת  

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה המילה  המיודעת = צָ'שְמָכָּכֶּה סמיכות : צָ'שְמָ כְּתְּ

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת = צָ'נְדְרָכְּצִ'ייָכֶּה סמיכות = צָ'נְדְרָכְּצִ'י יְתְּ

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , והניב הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת = זֶרְזָמִי יָכֶּה סמיכות זֶרְזָמִי יְתּ המילה  מושאלת  מהשפה  האזרית  

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי המילה  המיודעת = שָקִּילָכֶּה סמיכות = שָקִּי-לְת   ֳ

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי המלה  מושאלת  מהשפה  האזרית ,  הפרסית , והתורכית כִּישְנִיש  

לפי  ניב אורמיה , והניב  הדרומי

לפי ניב אורמיה , והניב  הדרומי המיודעת = פְּרָסְוָּוּכֶּה סמיכות  פְּרָסְוּוּת

לפי  ניב  אורמיה  , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , והניב  הדרומי ברבים = כְּצ'וּלְיֶה  

לפי ניב אורמיה , והניב  הדרומי

לפי  ניב  אורמיה , וטיפליס ( טיביליסי)