מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
פְּתִיחָה / לִפְתֹחַ (לִפְתוֹחַ) = פָּלוֹכֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה פְּתִיחָה / לִפְתֹחַ (לִפְתוֹחַ)
כַּד חֶרֶס לְמָיִם ( לְקֵרוּר מָיִם) = טוּנְגִי
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּד חֶרֶס לְמָיִם ( לְקֵרוּר מָיִם)
אֻדַּם / נִגְרַם לוֹ לִהְיוֹת אָדֹם (אָדוֹם) = מְסְמִיקָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אֻדַּם / נִגְרַם לוֹ לִהְיוֹת אָדֹם (אָדוֹם)
הִסְתַּפֵּר / הִתְגַּלֵּחַ = גְרֶלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִסְתַּפֵּר / הִתְגַּלֵּחַ
ה' ירחם על נשמתו בהשאלה זכרונו לברכה = אְלְהָא מָנְכְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה ה' ירחם על נשמתו בהשאלה זכרונו לברכה
זָב חֹטֶם / זָב אַף = פּוֹקֶּו גְּ'רְּיָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה זָב חֹטֶם / זָב אַף
מְסֻפָר (מְסוּפָּר) מְגֻלח(מְגוּלַח) = גְרְיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְסֻפָר (מְסוּפָּר) מְגֻלח(מְגוּלַח)