בְּהַשְׁאָלָה מֻקְדָּם (מוּקְדָּם) = תֶּס
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּהַשְׁאָלָה מֻקְדָּם (מוּקְדָּם)
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
יִעוּד נַּעֲרָה לְאִשָּה לִפְלוֹנִי = נִּישָׁאנּוּלָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יִעוּד נַּעֲרָה לְאִשָּה לִפְלוֹנִי
וְ – וּ – וָ – בְּראש שֵׁם אוֹ תֹּאַר אוֹ פֹּעַל לצַיֵּן חִבּוּר וְקִשׁוּר = אִינָן
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה וְ – וּ – וָ – בְּראש שֵׁם אוֹ תֹּאַר אוֹ פֹּעַל לצַיֵּן חִבּוּר וְקִשׁוּר
כַּרְטִיס הָאָס מְחֲפִיסָת הַקְּלָפִים = תָּקָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּרְטִיס הָאָס מְחֲפִיסָת הַקְּלָפִים
כַּרְטִיס הַמִסְפָּר עֶשֶׂר מְחֲפִיסָת הַקְּלָפִים = אוֹנְּ-לְּרְ'
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּרְטִיס הַמִסְפָּר עֶשֶׂר מְחֲפִיסָת הַקְּלָפִים