עָצַם / סָגַר ( רַק בְּיַחַס לָעֵינַיִם!) = מְּצְּ'מְּלֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עָצַם / סָגַר ( רַק בְּיַחַס לָעֵינַיִם!)
מילון ארמי עברי בניב לישן דידן של העדה שלנו, הנאש-דידן. המילון מכיל יותר מ – 2000 ערכים וגדל מדי יום.
בְּלִי הַרְבֵּה דִּבּוּרִים = כָבְרָא חָד (כָא) זָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּלִי הַרְבֵּה דִּבּוּרִים
לִבְצֹעַ / לִפְרוֹס פְּרוּסוֹת = פָּרוֹסֵה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לִבְצֹעַ / לִפְרוֹס פְּרוּסוֹת
יָלְדָה / הֵבִיאָה צֳאֶצָאִים = יְדְל- לָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יָלְדָה / הֵבִיאָה צֳאֶצָאִים
גֵרַשׁ / הִרְחִק / שִלַח = טְרְּדְּלֶּה – הַרְחָקָה = טָּרּוֹדֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה גֵרַשׁ / הִרְחִק / שִלַח
יִלּוֹד / נוֹלַד / יָלוּד = יְדִילָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יִלּוֹד / נוֹלַד / יָלוּד