עִיֵּף / גָּרַם לְעֲיֵפוּת = מְ-גְסְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עִיֵּף / גָּרַם לְעֲיֵפוּת
לְעַיֵּף / גְּרִימָת עֲיֵפוּת = מָגוֹסֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְעַיֵּף / גְּרִימָת עֲיֵפוּת
חֳלִי / חוֹלִי = נָכוֹשׁוּלָא / נָּסַּאעְ'וּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חֹלִי / חוֹלִי
הֵרִים יָד לְחָ'מְסָה = כְ-מְגְ'לֶה (חְ'-מְגְלֶה)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֵרִים יָד לְחָ'מְסָה
לֹא בְּקַו הַבְּרִיאוּת / נָכֶה = נָּאסָּאר'
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לֹא בְּקַו הַבְּרִיאוּת / נָכֶה
יַלְדָה / אִשָׁה צְעִירָה = יָאלְתָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יַלְדָה / אִשָׁה צְעִירָה