קַטְנוּת / זְעִירוּת / קַטְנוּנִיוּת = זוֹרוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַטְנוּת / זְעִירוּת / קַטְנוּנִיוּת
יוֹתֵר / הַרְבֵּה מִן / לְמַעְלָה מִן = בִּישְׁ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יוֹתֵר / הַרְבֵּה מִן / לְמַעְלָה מִן
טוֹב לֵב / אָדָם טוֹב / משהו טוב= שְּפִּירָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה טוֹב לֵב / אָדָם טוֹב
גֹּבַה / גַּבְהוּת / גּדֻלָּה = רְּמָּאנּוּלָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה גֹּבַה / גַּבְהוּת / גּדֻלָּה
סוֹחֵר = תָּאגִ'ירְ / בהשאלה = עָשִיר
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה סוֹחֵר / בְּהַשְׁאָלָה עָשִׁיר
קִּטְנִיוֹת חוּמוּס קְלוּיִים או מְבֻשָּלִים (חִמְּצָה) = לָבְּלָבְּוֶּה (בלשון רבים)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קִּטְנִיוֹת חוּמוּס קְלוּיִים או מְבֻשָּלִים (חִמְּצָה)
מַעֲשֶׂה טוֹב / טוֹבָה / טוּב לֵב = שְׁפִּירוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מַעֲשֶׂה טוֹב / טוֹבָה / טוּב לֵב
קַנְקַן שְׁטִיפָה בַּשֵׁרוּתִים = הָפְטָפָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַנְקַן שְׁטִיפָה בַּשֵׁרוּתִים
בְּעָלִים / מִי שֶׁהַדָּבָר שֶׁלּוֹ / מַעֲסִיק / מַעִבִיד = מָארְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה בְּעָלִים / מִי שֶׁהַדָּבָר שֶׁלּוֹ / מַעֲסִיק / מַעִבִיד