מְסְגֶּרֶת / שֶׁל תְמוּנָה אוֹ צִיוּר = צָ'רְצָ'פְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְסְגֶּרֶת / שֶׁל תְמוּנָה אוֹ צִיוּר
כַּתְבָן / בְּהַשְׁאָלָה סוֹפֵר / פָּקִיד = כַּלְוָּאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּתְבָן / בְּהַשְׁאָלָה סוֹפֵר / פָּקִיד
קַרְיָן / בַּעַל קְרִיאָה = קָּרְיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַרְיָן / בַּעַל קְרִיאָה
כְּלִי אֹכֶל (כְּלִי אוֹכֵל) = אֲמַאן
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כְּלֵי אֹכֶל (כְּלֵי אוֹכֵל)
שָׂרוּעַ / רַגְלָיו וְיַדָיו פְּתּוּחִים = פְּשִׁיכָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה שָׂרוּעַ / רַגְלָיו וְיַדָיו פְּתּוּחִים
קְנִיָה / רְכִישָׁה / לִקְנוֹת / לִרְכוֹשׁ = שָׁקּוֹלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קְנִיָה / רְכִישָׁה / לִקְנוֹת / לִרְכוֹשׁ
הִשְׂתָּרֵעַ / פָּתַח רַגְלַיִם וְיָּדַיִם = פְּ-שְׁכְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִשְׂתָּרֵעַ / פָּתַח רַגְלַיִם וְיָּדַיִם