כְּבַר נַעֲשָׂה יָרוֹק / יָרַק = קְּ-נֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כְּבַר נַעֲשָׂה יָרוֹק / יָרַק
הָפַך לְשָׁחוֹר / הִשְׁחִיר = כְּמְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הָפַך לְשָׁחוֹר / הִשְׁחִיר
כְּבָר נַעֲשָׂה שָׁחוֹר / שָׁחַר = כִּים
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כְּבָר נַעֲשָׂה שָׁחוֹר / שָׁחַר
הַצְהָבָה / קַבָּלַת צֶבַע צָהֹב (צָהוֹב) / צִהוּב = זָרוֹדֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַצְהָבָה / קַבָּלַת צֶבַע צָהֹב (צָהוֹב) / צִהוּב
הִצְהִיב / הָפַך לְצָהֹב (לְצָהוֹב) = זְ-רְדְלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִצְהִיב / הָפַך לְצָהֹב (לְצָהוֹב)
צָהַב / כְּבָר נַעֲשָׂה צָהֹב (צָהוֹב) = זְרִידְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צָהַב / כְּבָר נַעֲשָׂה צָהֹב (צָהוֹב)
אָדַם / הָפַךְ לְצֶבַע אָדֹם = סְ-מְקְּלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אָדַם / הָפַךְ לְצֶבַע אָדֹם
כְּבָר נַעֲשָׂה אָדֹם (אָדוֹם) / אָדַם = סְמִיקְּ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כְּבָר נַעֲשָׂה אָדֹם (אָדוֹם) / אָדַם
דַבְּרָן / מְסַפֵּר סִפּוּרִים = הַקְּיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה דַבְּרָן / מְסַפֵּר סִפּוּרִים
קַשּוּב / אָזְנָיו קַשֻּבוֹת (קַשּוּבוֹת) = שַׁמְיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַשּוּב / אָזְנָיו קַשֻּבוֹת (קַשּוּבוֹת)
מְסְגֶּרֶת / שֶׁל תְמוּנָה אוֹ צִיוּר = צָ'רְצָ'פְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְסְגֶּרֶת / שֶׁל תְמוּנָה אוֹ צִיוּר
כַּתְבָן / בְּהַשְׁאָלָה סוֹפֵר / פָּקִיד = כַּלְוָּאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה כַּתְבָן / בְּהַשְׁאָלָה סוֹפֵר / פָּקִיד
קַרְיָן / בַּעַל קְרִיאָה = קָּרְיַאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קַרְיָן / בַּעַל קְרִיאָה