הֻרְאָה (הוּרְאָה) / כָּךְ שֶׁיִרְאוּהוּ = מְ-כְוְּיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֻרְאָה (הוּרְאָה) / כָּךְ שֶׁיִרְאוּהוּ
הַלְבָּשָׁה / לְהַלְבִּישׁ = מָלְבּוֹשֶׁה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַלְבָּשָׁה / לְהַלְבִּישׁ
הִצְטַחֲקוּת / הִתְבַּדְחוּת / חִיוּךְ = כָּכוֹכּוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִצְטַחֲקוּת / הִתְבַּדְחוּת / חִיוּךְ
צַחְקָן / מַרְבֶּה לִצְחֹק (לִצְחוֹק) = כָּכְכָּאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צַחְקָן / מַרְבֶּה לִצְחֹק (לִצְחוֹק)
גְּבֶרֶת / ,תֹּאַר כּבוֹד לְאִשָּה = כָאנְּם
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה גְּבֶרֶת / ,תֹּאַר כּבוֹד לְאִשָּה
אִשָּׁה לְאַחַר לֵדָה / חֶבְלֵי יוֹלֵדָה = בָּכְתָא זָּאהּוּ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אִשָּׁה לְאַחַר לֵדָה / חֶבְלֵי יוֹלֵדָה
קְבוּרָה / לִקְבֹּר (לִקְבּוֹר) = קְּוָּוּארָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה קְבוּרָה / לִקְבֹּר (לִקְבּוֹר)
מְרִיטָה / תְלִישָׁה (מְרִיטָת נוֹצוֹת) = נָצ'וֹלֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה מְרִיטָה / תְלִישָׁה (מְרִיטָת נוֹצוֹת)