הַרְכָּבָה / לְהַרְכִּיב (לְהַסִיעַ בִּכְּלִי רֶכֶב) = מָּרְּכּוֹוֶּה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַרְכָּבָה / לְהַרְכִּיב (לְהַסִיעַ בִּכְּלִי רֶכֶב)
שָׁתוּק / שֶׁאֵינוֹ מַשְׁמִיעַ קוֹל = סְקִיתָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה שָׁתוּק / שֶׁאֵינוֹ מַשְׁמִיעַ קוֹל
נְחֹשֶׁת ( נְחוֹשֶׁת )מַתֶּכֶת אֲדַמְדַמָה סִימָנָה הַכִּימִי Cu = מִיסְ
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה נְחֹשֶׁת ( נְחוֹשֶׁת )מַתֶּכֶת אֲדַמְדַמָה סִימָנָה הַכִּימִי Cu
יָשׁוּב עַל בִּרְכָּיו = קְּרְּקִּיסָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה יָשׁוּב עַל בִּרְכָּיו
חָתָן – בַּעַל הַבַּת = חְ'תְּנָא (כְתְּנָא)
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חָתָן – בַּעַל הַבַּת
אַחַר (אַחֲרֵי) הַצָהֳרַיִם = בָּארְ פְּלְגומָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה אַחַר (אַחֲרֵי) הַצָהֳרַיִם
לְהַרְאוֹת / לְהֵרָאוֹת = מָכְוֹוֹיֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה לְהַרְאוֹת / לְהֵרָאוֹת
הֻרְאָה (הוּרְאָה) / כָּךְ שֶׁיִרְאוּהוּ = מְ-כְוְּיָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הֻרְאָה (הוּרְאָה) / כָּךְ שֶׁיִרְאוּהוּ
הַלְבָּשָׁה / לְהַלְבִּישׁ = מָלְבּוֹשֶׁה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הַלְבָּשָׁה / לְהַלְבִּישׁ
הִצְטַחֲקוּת / הִתְבַּדְחוּת / חִיוּךְ = כָּכוֹכּוּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִצְטַחֲקוּת / הִתְבַּדְחוּת / חִיוּךְ
צַחְקָן / מַרְבֶּה לִצְחֹק (לִצְחוֹק) = כָּכְכָּאנָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה צַחְקָן / מַרְבֶּה לִצְחֹק (לִצְחוֹק)