המילה תַּרְנְגוֹל (שע) בארמית לישן דידן היא – כוֹרוֹז
ניב המקור הוא ב – אורמיה והיא מושאלת מפרסית
פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
רבים: כוֹרוֹזֶה
זכר / נקבה: זכר
יחיד / שלי: כוֹרוֹזִי
יחיד / שלנו: כוֹרוֹזָן
יחיד / שלך: כוֹרוֹזוֹךְ
יחיד / שלכם: כוֹרוֹזְכוּן
יחיד / שלך / נ: כוֹרוֹזָךְ
שלכן: כמו יחיד / שלכם
יחיד / שלו: כוֹרוֹזֶוְ
יחיד / שלהם: כוֹרוֹזוּ
יחידי / שלה: כוֹרוֹזָוְ
יחיד / שלהן: כמו יחיד/שלהם
רבים / שלי: כוֹרוֹזֶיִי
רבים / שלנו: כוֹרוֹזֶיָן
רבים / שלך: כוֹרוֹזֶיוֹךְ
רבים / שלכם: כוֹרוֹזֶיְכוּן
רבים / שלך / נ: כוֹרוֹזֶיָךְ
רבים / שלכן: כמו רבים / שלכם
רבים / שלו: כוֹרוֹזֶיָוְ
רבים / שלהם: כוֹרוֹזֶיוּ
רבים / שלה: כוֹרוֹזֶיָוְ
רבים / שלהן: כמו רבים / שלהם
מיודעת: כוֹרוֹזָכֶּה
סמיכות: כוֹרוֹ-זְתְּ
רבים: כוֹרוֹזֶה
זכר / נקבה: זכר
יחיד / שלי: כוֹרוֹזִי
יחיד / שלנו: כוֹרוֹזָן
יחיד / שלך: כוֹרוֹזוֹךְ
יחיד / שלכם: כוֹרוֹזְכוּן
יחיד / שלך / נ: כוֹרוֹזָךְ
שלכן: כמו יחיד / שלכם
יחיד / שלו: כוֹרוֹזֶוְ
יחיד / שלהם: כוֹרוֹזוּ
יחידי / שלה: כוֹרוֹזָוְ
יחיד / שלהן: כמו יחיד/שלהם
רבים / שלי: כוֹרוֹזֶיִי
רבים / שלנו: כוֹרוֹזֶיָן
רבים / שלך: כוֹרוֹזֶיוֹךְ
רבים / שלכם: כוֹרוֹזֶיְכוּן
רבים / שלך / נ: כוֹרוֹזֶיָךְ
רבים / שלכן: כמו רבים / שלכם
רבים / שלו: כוֹרוֹזֶיָוְ
רבים / שלהם: כוֹרוֹזֶיוּ
רבים / שלה: כוֹרוֹזֶיָוְ
רבים / שלהן: כמו רבים / שלהם
מיודעת: כוֹרוֹזָכֶּה
סמיכות: כוֹרוֹ-זְתְּ
מס"ד מקורי: 1937, מספר מזהה חדש: milon_01937