המילה שְׂמִיכָת צֶמֶר (שע) בארמית לישן דידן היא – בָּתָּנְיָא
ניב המקור הוא ב – אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מערבית
פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
רבים: בָּתָּנְיֶה
זכר / נקבה: זכר
יחיד / שלי: בָּתָּנְיִי
יחיד / שלנו: בָּתָּנְיָן
יחיד / שלך: בָּתָּנְיוֹךְ
יחיד / שלכם: בָּתָּנְיְכוּן
יחיד / שלך / נ: בָּתָּנְיָךְ
שלכן: בָּתָּנְיְכוּן
יחיד / שלו: בָּתָּנְיֶוְּ
יחיד / שלהם: בָּתָּנְיוּ
יחידי / שלה: בָּתָּנְיָוְּ
יחיד / שלהן: בָּתָּנְיוּ
רבים / שלי: בָּתָּנְיֶיִיִ
רבים / שלנו: בָּתָּנְיֶיָן
רבים / שלך: בָּתָּנְיֶיוֹךְ
רבים / שלכם: בָּתָּנְיֶכוּן
רבים / שלך / נ: בָּתָּנְיֶיָךְ
רבים / שלכן: בָּתָּנְיֶכוּן
רבים / שלו: בָּתָּנְיֶיֶוְּ
רבים / שלהם: בָּתָּנְיֶיוּ
רבים / שלה: בָּתָּנְיֶיָוְּ
רבים / שלהן: בָּתָּנְיֶיָוְּ
מיודעת: בָּתָּנְיָאכֶּה
סמיכות: בָּתָּנְ-יְתְּ
רבים: בָּתָּנְיֶה
זכר / נקבה: זכר
יחיד / שלי: בָּתָּנְיִי
יחיד / שלנו: בָּתָּנְיָן
יחיד / שלך: בָּתָּנְיוֹךְ
יחיד / שלכם: בָּתָּנְיְכוּן
יחיד / שלך / נ: בָּתָּנְיָךְ
שלכן: בָּתָּנְיְכוּן
יחיד / שלו: בָּתָּנְיֶוְּ
יחיד / שלהם: בָּתָּנְיוּ
יחידי / שלה: בָּתָּנְיָוְּ
יחיד / שלהן: בָּתָּנְיוּ
רבים / שלי: בָּתָּנְיֶיִיִ
רבים / שלנו: בָּתָּנְיֶיָן
רבים / שלך: בָּתָּנְיֶיוֹךְ
רבים / שלכם: בָּתָּנְיֶכוּן
רבים / שלך / נ: בָּתָּנְיֶיָךְ
רבים / שלכן: בָּתָּנְיֶכוּן
רבים / שלו: בָּתָּנְיֶיֶוְּ
רבים / שלהם: בָּתָּנְיֶיוּ
רבים / שלה: בָּתָּנְיֶיָוְּ
רבים / שלהן: בָּתָּנְיֶיָוְּ
מיודעת: בָּתָּנְיָאכֶּה
סמיכות: בָּתָּנְ-יְתְּ
מס"ד מקורי: 2208, מספר מזהה חדש: milon_02208