ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
שלום, אנשי הנאש דידן, אני נכדה למשפחה נאש דידנית בחרתי לעשות כפרויקט גמר לתעד את העדה בעזרת כמה ספרים, ביניהם ספר בישול, ישנם סיפורים הקשורים לאוכל או להכנה של המתכונים? תודה והמשך שבוע טוב.
םפרא
כתוספת לדברי ורדה קלוורי הנני כותב פרטים נוספים.
שם סבא של ורדה היה חכם יצחק אלישע שוחט,וכנויו "מעלם סוורה" משום שהיה רוכב מעולה.
אלהה גלן הווה.
שלום לכל הנאש-דידנים,
אני עובדת במוזיאון , ואנו עומדים להעלות תערוכה, שבמסגרתה נציג גם את עדת הנאש-דידן.
אשמל אם יש למישהו חפצים או פריטים , שניתן להציגם, כמו סרטים,מכתבים, כתבי יד ,לבוש, חפצים אפייניים ועוד.
אנא כתבו אלי למייל : ninooshka@gmail.com/
תודה,
נינה
שלום לכולם.אני חדשה באתר ורק לאחרונה התחלתי לחקור את שורשי וזאת לאחר שמצאתי את בן דודו של אבי פנחס איש מקסים ופעיל בהיסטוריה המשפחתית.המשפחה של אבי היגיעו לארץ מהעיר פנג׳ווין. אז מישהו יודע איזו קהילה זו?סבי היה רב,שוחט ומוהל. שמו היה יצחק.
הנאש דידן אינם ממגורשי ספרד, אולם כל אחד צריך לעשות את הבדיקה לגבי עצמו
שלום רציתי לדעת אם לנשדידן מגיע אזרחות ספרדית. תודה. רמי
שלום ענבל,
אפשר להניח שכן, למרות שנאשדידאנים לא "אוהבים" את הקטלוג תחת -כורדים.
המוצא הוא מאיזור גאוגרפי בד"כ מקביל.
שפה, מאכלים ומנהגים דומים, לא בהכרח זהים.
שלום רב, האם קהילת נאש דידן הם סוג של כורדים?
הייי
אני מחפש את זיקני העדה שיודעים להכיו את ה"לבאשה" אותו לחם דק, שביר ויבש שהיו רגילים לאכול בחגים.
יש לי כמה מתכונים למנה זו ובכל זאת אני מחפש את הסיפורים שמסביב…
bbb10x10@gmail.com
בשלומי נשת נשדין.
אלהה גלכון הווה.
שלום רב לקהילת נשדידן.
הנון;
הספר חזון נעים הליכות.
ספר זה נכתב ע'י נכדתו של הרב בן ציוןמרדכי חזן זצ'ל.ספר זה מגולל את חייו ופועלו של הרב תלמידו ונאמן ביתו של ה'בן איש חי'.
אשר עלה לירושליים מבגדד ויסד בה בהורת רבו את ישיבת פורת יוסף.
ניתן לרכוש את הספר-טלםון-09-8947894.
שלום שלוה.הכנסי למדור מתכונים באתר יש שם איך מבשלים פשאל רושטהין.אלהה גלך
מאוד סמחתי להציץ בספר אורחים קודם כל
תודה למקימי האתר שהשקעו את זמנם,
שמי יעקב אני גר בלונדון אסמח לשמור קשר אני בגיל 67 ומדבר נשדידן דאי טוב
הטלפון שךי לונדון 447733398265
חזק ואמץ לכל נשדידן
תודה יעקב על הערתך.
מיכאל
מבקש לתקן את הנכתב באתר:
"החל משנת 575 לפני הספירה לערך, תגלת פלסר כבש את נחלת השבטים זבולון ונפתלי, והגלה את התושבים. לאחר מכן, שלמנאסר החמישי כבש את נחלת ראובן, גד ומנשה והגלה גם אותם. לבסוף, בשנת 556 לפני הספירה, אחד המלכים הגדולים של אשור, סרגון השני, השלים את מה שהתחילו קודמיו, וצפון הארץ כולו איבד את זהותו היהודית. יהודים רבים מצאו את עצמם באזור אורמיה (לב-לבה של ממלכת אשור).
התיקון:
א. תגלת פלאסר בין השנים (727-745 לפסה“נ)היגלה את ישראל לאשור. נבוכדנאצר בשנת 586 לפנה"ס היגלה את יהודה לבבל.
לעיונכם
שלום רב
סבי וסבתי היו מעדת הנאש דידן וכשראיתי את המתכוני האוכל עלו בי זכרונות . את כל המאכלים האלה היתה סבתי מכינה ואז נזכרתי היה גם מרק פשלה אולי מישהו יכול לפרסם את המתכון למרק? אשמח מאד
תודה מראש
שבוע מבורך וחג שמח קהילת נאש דידן
בצער רב הינני להודיע על מותו של דני מאור בן מסטן ואהרון מוותיקי העיר גבעתיים משנת 1935 ליד כנישטת נאש דידן .
בשנים האחרונות עברו דני ואסתר ז״ל למושב תלמי מנשה משם תצא הלוויה מחר יום א׳ רחוב סמטת הרימון בשעה 14:00 לבית העלמין באר יעקב
תהא נשמתו צרורה בצרור החיים אמן!
שלום לך קובי הסטודנט.
אני כתבתי כמה מאמרים במשך כמה שנים באתר,וריכזתי אותם בעמודים-9+10 מתוך-196 של ספר האורחים הזה.
תקרא בעיון, ויכול להיות שהם יהיו לך לעזר.
בברכה- מרדכי(מוטי) שמואל.
שלום שמי קובי ואני סטודנט לעיצוב אופנה בשנקר.
אני עורך פרויקט על נושא העדה הנאש דידנית.
סבתאי נאש דידנית בשנת 1951 עלתה בגיל 11 לישראל מאזרבייג'ן ארץ הולדתה.
אני זקוק לכמה שיותר חומר ויזואלי (תמונות, קטעי וידאו, צילומים)שקשורים לעדה הנאש דידנית.
בעיקר תמונות וצילומים שיש בהם צבע, טקסטיל, בדים, טקסטורות, מרכמים, מסורת, התנהגות לבוש, חפצים וכמה שיותר חומר שמאפיין אותנו. העדה הנאש דידן.
כל תמונה או פיסת מידע מאוד תעזור לי
תודה רבה מראש!
קובי
תודה על התייחסותך.
רחל
יש תקלה מתמשכת בתוכנת המלון ולא הספקנו לרשום את הערכים קיץ , חורף , ועוד ערכים רבים ,יתכן שכתוצאה מהתקלה הערכים נמחקו , התקלה טרם תוקנה ולכן אין אפשרות לרשום במלון ערכים נוספים
גבריאל
גבריאל ומיכה שלום,
חיפשתי במילון את עונות השנה ולא מצאתי. אוליי פיספסתי.
יש רק אביב = בוהאר (לא מכירה את המילה).
אפשר בבקשה להוסיף קייץ = קייטא.
חורף = סיתווה/א.
סתיו = ?
לא בטוחה שכתבתי נכון.
גבריאל, אני משוכנעת שאתה יודע.
תודה מראש,
רחל
סתיו
שמי רמי,סבתי ילידת העיר נאק'דה וסבי מהעיר סאבלר.
שלום רב אני נצר למשפחת הנאשדידן אבי ז"ל היה נגן טאר ואף שותף בנגינה להפקת תקליט בשפה הנשדידנית שמו יעקב ,רהים,רחמים .ואני מעוניין להשתתף כגולש באתר ברשותכם ואף להעלות תמונה של התזמורת שאבי ניגן בה בשנות ה40 תודה אבי
יתכן שהכותבת התכונה ל בָּאשְׁקָּאלָּה
גבריאל
עד כמה שידוע לי, לא היו נאשדידאנים בעיר הזו שניקראת צ'נאקאלה, וכנראה שהכותבת לא אייתה נכון את האותיות של מקום הלידה של הוריה.
צ'נקלה נמצאת בתורכיה באמצע הדרך בין איסטנבול לאיזמיר בדרך הים
ההורים שלי נולדו בעיר צ'נקלה או סנקלה מבקשת לדעת באיזה מדינה העיר
ההורים מדברים כורדית ארמית
תודה
שלום,
האם מישהו יודע היכן ניתן להשיג את הספר "מתבשילי ימת אורמיה, נש-דידן" ? אשמח לעזרה, תודה.
Merhabalar,
benim adım Yael
Yıl 1960da mıandoabdan israele babamın ailesi gelmişti
babamın adı-zion kalimi
dedemin adı- leysan
ve büyük annem adı- nanajan
onlar hakkında kımse information varsa lütfen bana gönder
ve çok teşekkür ederim
yael- nanajane13@gmail.com
שלום לכולם,
כתבתי בעבר בספר האורחים כיוון שאני מעוניינת להיפגש עם אנשים שנולדו בעיר מיאנדואב (ליד אגם אורמיה). אבי, ציון קלימי, הוא יליד העיר בנו של ניסן (ליסן) קלימי וננג'ן (ננהג'אן)ז"ל. אימו של אבי,ננג'ן ז"ל, הגיעה מעיר בשם גרהוורן (לא רחוק ממיאנדואב) ושם משפחה היה כהן. אחותו של אבי, טאוס ז"ל ואימו ננג'ן ז"ל נקברו בעיר בסביבות 1956. כיום שרידי המשפחה מתגוררים בפרדס-חנה וירושלים. אני אשמח לקבל כל פיסת מידע שקיימת ברשותכם על העיר, על האנשים שחיו בה או על האנשים שציינתי כאן למעלה. שאלו בבקשה את ההורים שלכם או את האנשים שהגיעו משם…הזמן אינו עוצר מלכת ולצערי עם כל יום שעובר נעלם גם המידע הדל על האנשים והעיר הזאת. אני מצרפת את כתובת האי-מייל שלי ליצירת קשר: nanajane13@gmail.com גמר חתימה טובה. יעל
לבני עדת הנאשדידן למשפחתי ולכל עם ישראל באשר הם .שתכון ברכתה.צומכון קלולא אינן אלכון בריכה.אלהה גלכון,פינחס
גמר חתימה טובה
לכול המתפללים בבית הכנסת עדת התרגום ולכול נאש דידן גמר חתימה טובה לחיים טובים ובריאות בעזרת השם ובלי נדר אני אבוא לבקר בחורף.עד אז שנה טובה שנת שלום. אמן.
דניאל ברון ציון.
גרמניה
הסבתא שלי גול בהר באה מטיפליס לאורמיה וכאשר עלתה לארץ ב1927 כאשר דברו על אורמיה היתה אומרת : ״חרבו חדרו אורמי ״.אמי מרגלית ז״ל ,כאשר פגשה אדם לא סימפטי היתה אומרת איזה מואם בלטו.
לכל הנאש דידאן בארץ ובכל התפוצות שנה טובה ומבורכת שנת שלום בארץ אחוה ואחדות בינינואהבת אחים ידידות והבנה ואלוהים יברך את מעשי ידינו ויתן ברכה על כולנו אמן כן יהי רצון אליאסף מרים אבן יהודה
לכל הנשדידן אני ומשפחתי מאחלים לכם שנה טובה ומתוקה שנת שלום ברכה והצלחה וכל טוב מאחלים חביב שם טוב והמשפחה
Tüm Musevi dostlarımın Rosh Hashanah Barramını kutlar mutlu yıllar dilerim. Hag Sameah, L'Shanah Tovah…
ALBERT BASKAL
TEPEBASI
TAKSIM-ISTANBUL
TURKIYE
israeldeki butun nashdidanlar SHANA TOVA dilerim ve iyi bayramlar olsun
davut tuter ve ailsi
istanbul bogaz koprusu
turkiye
אני רשןם בספר בהסתיגות לקשר האם ניתן לערוך בדיקת די אן אי לאימות ההישתכות לצאצאים.
תודה לך.
אני הנכדה של הדודה שלך.
בסוכות, נדמה לי לפני כשנתיים היינו בירושלים וקפצנו אליה לביקור. היה ביקור מרגש ומעניין וכמובן שלאחיי ולי יש את הספר. איך אני שמחה שפניתי אליך.
גם אני תמיד שמעתי מסבתא את השם נר'אדה. כשקראתי פה באתר(בספר הקהילות) שכתוב שעלו מהלבג'ה(כן, יש מקום כזה, תגגל -מפת עירק, היא נמצאת בחלק הצפוני מזרחי ולימינה כמעט במקביל נמצאת סננדג'-באירן),
נראה היה לי מוזר, אבל חשבתי שהיא בוודאי יודעת יותר טוב, כך גם כתוב בספרה, אז נטיתי לקבל.
אגב, לא חיפשתי הרבה לפני שהשבתי לך. נדמה לי שבעבר ראיתי באתר הזה מפה עם מראה מקום לנר'אדה.
מעניין איך רובינו נזכרים כשכבר מאוחר מידי…
נכון, אחותי חנה כתבה על חייה כילדה בירושלים .דרך אגב ,אחותי כתבה שההורים עלו (מהלבג'ה)מה שהתברר לי בהמשך לאחר שיחה עם אחד מאנשיי העדה ,שאמר לי בודאות של מאה אחוז,שהוריי עלו יחד עם הוריו מנאקדה. האם אתה מכיר מקום שנקרא (הלבג'ה)?
אמנון הירושלמי,
האם אחותך כתבה ספר על חייה כילדה בירושלים?
אם לא, אז כנראה שיש יותר משתי משפחות חנניה (עיקריות -שעלו לארץ).
שם המשפחה הזה אכן נדיר. זה גם שם נעוריה של סבתי(רחל ז"ל). מקריאה באתר הבנתי שיש עוד משפחות שנושאות את השם הזה, למשל, משפחתו גדעון אדאנאלי כהן.
למשפחת חנניה שאני מתכוונת והם קרובי משפחתינו, עלו בסביבות 1922-4. חלקם התיישבו בעיר העתיקה בירושלים וצאציהם עדיין גרים שם. חלקם השתקעו בת"א-יפו. סבתי לא הסתגלה לקשיים של החיים בעיר העתיקה, והיא וסבי עברו לאיזור ת"א-יפו שגם שם גרה חלק מהמשפחה וכמובן עוד הרבה נשדידנים.
בסופו של דבר הם גם עזבו את הארץ, הגיעו לעירק… בבגדד נולד אבי ז"ל, וב-1950 הם עלו שוב. לאחר תקופת המעברות ומספר שנים מועט במושב יגל, השתקעו בחולון.
הצאצאים האחרים של משפחת חנניה שמאיזור ת"א והמקורבים למשפחת חנניה הירושלמית מתגוררים בת"א,יפו(בזמנו-
בגבעת עליה), בת-ים, חולון והסביבה.
טוב שיש את האתר הזה.
אגב, יש גם קבוצת נאש דידן בפייס בוק למי שמעוניין.
תודה גבריאל על כל המידע.
אמנון
המקומות האלה הם בתחום אירן מלבד בשקלה ואן וזאדאר שנמצאים בתחום תורכיה
גבריאל
את המלה אזרביג'אן האמת ,שמעתי בזמנו מאימי ,אבל לא הייתי מספיק סקרן בכדי לשאול אותה לאן זה שייך .
מה שאני מבין שעד שלא יהיה שלום עם האירנים ,אין סיכוי להיות באיזור.ובעצם אתה לא בטוח לאיזה מדינה האיזור שייך
למען האמת יש דעות שאומרות שכל האיזור מאורמי בצפון ועד נראדא סבלאר' ומיאנדאו הם בחבל כורדיסטאן והתושבים הם למעשה כורדים
גבריאל
האיזור נקרא בזמנו אזרביג'אן האירנית
אך בשום אופן לא היה שייך לתורכיה
אולי תחת הכבוש העותומני לא בטוח על פניו נראה שלא
היום זה אירן
גבריאל
תודה גבריאל על המידע, שאלה, בעבר כשעלו לארץ, האיזור היה שייך לפרס,או לתורכיה
נאר'אדא נמצאת בקצה הדרומי של ימת אורמיה ( ראה מפת האיזור בצד הימני של האתר " מפות ותמונות לווין" קוראים לה נקדה לפי מיטב ידיעתי וההגמוניה שם הייתה תורכית אזרית יותר מאורמיה ואפילו שמות הנשים היו בתורכית היות והמקום היה קרוב למיאנדאו ששם היהודים הגם שחלקם ידעו ארמית דברו תורכית ,וזה היה כפר ומקסימום עיירה היום היא שייכת לפרס את המרחק אתה יכול לאמוד לפי קנה מידה כל מה שאני יודע שאנשים הלכו ובאו מאורמיה לנר'רדא כך שזה לא צריך להיות מאד רחוק
אני רוצה להוסיף שהיום לאחר שעברו כמעט מאה שנים כמעט שאין אתנו אנשים שיכולים לספר על העבר למעשה אני והורי נולדנו בעירק בגדד לאחר שסביי עזבו את האיזור
וכל מה שאני כותב לך זה משמיעה
גבריאל
שלום גבריאל.
הוריי עלו לארץ בשנות ה-30 חלק מהמשפחה גרו בירושלים,וחלק גרו בחולון.
הייתי מעוניין לדעת יותר פרטים על מקום הולדתם(נאגדה)לאיזה מדינה האיזור שייך. מה המרחק מאורמיה , האם זה כפר, עיר,ועוד פרטים במידה ויש לך אשמח לדעת.
תודה אמנון.