ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
ניסן שלום האם אתה מתכוון למשפחת לוי ושם הסבתא היה נזדארה זל " ? יש לה בן שאול ובנות יפה ,פנינה ?
לוי שלום רב מאוד התרגשתי אני הנכדה של תמר האם אתה הבן של דודה ננה או הבן של דודה הנה?
לדוד בשאראן,
גם משפחת קוטלאר-KUTLAR
הגיע מבאשקאלה לעיר VAN שבתורכיה.
כמדומני שכל העדה שלנו הגיעו למקומות הללו מחורבן הבית ה 1 כאשר ממלכת אשור הגלתה חלק מהעם שלנו[ופה מדובר בנאש דידאן]לאזורים אלו.
לפי דעתי,
נראה לי שאנו חלק ממלכת ישראל,
ולא ממלכת יהודה.
תקנו אותי במידת הצורך.
RAHMI ALLAH VERDI
מחולון.
שלום לאריק חכים.
האם הסבים שלך גרים או גרו בגבול בת ים? אם כן אמסור לך פרטי הוריי שסבתך הכירה מצויין. אימי ואבי גרו בשנו, ולאחר הנישואין עברו לנכ'דה
בברכה בתי כהן.
מיכה היקר,
בזמנו צלצלת אלי ומסרתי לך את כל הפרטים הידועים לי על משפחת בשרן וגינר מבשקאלה אבל התשובה שאני מבקש לרדת ליסודה היא: מאיפה הם הגיעו לבשקאלה ואיך נוצרה העדה ? הפרטים שמופיעים באתר לא מספקים אבקשך ליצור איתך קשר שנוכל לדבר לעומק אם תוכל. 0522569423 או בבית- 036818430
שלום שמי אריק ואני כותב בשמה של סבתי גב' רבקה קלימי בת דוד זרגרי אשר גרו בשנו . סבא שלי ז"ל היה שלמה קלימי.
עם יש מידע על אנשים משנו ו/או תמונות משנים 1920-1945 נשמח לראות, לשמוע סיפורים , להכיר ולהתוודות זה לזה.
מרים שלום
על מנת לכתוב בבלוג צריך להרשם לאתר, להכנס עם שם המשתמש והסיסמא ולבחור בתפריט באופציה "הוספת מאמר".
במקום זה תוכלי לשלוח אלי את מה שברצונך לפרסם ואני אפרסם עבורך.
מיכה דמירל
לשואל מתחתיי,
האם אפשר להגיע לאורמיה ?
אורמייה נמצאת כיום תחת שלטון איראן,
ושמה כיום : ריזאייה- RIZAYE
ההגעה לאיזור אורמיה כרוכה במתן ויזה מהשלטון של חמינאי.
במידה ותגיע לשם בשלום[אמן]אשמח אם תדווח לנו, יוצאי הערה האורמית.
האם אפשר להגיע כיום לאורמיה?
לגילה שבוע טוב.
לפני מספר שבועות פורסם באתר שנבחר (ע"י מי?) יו"ר לעדה בשם דני טביבי, בן למשפחה שאני מכיר ומוקיר…כולנו ברכנו את האיש, ולתומי חשבתי שדברים יזוזו עכשיו כדי ללכד את בני העדה,ולעשות כדי שעדתנו ושפתינו לא ישכחו חלילה..כאיש ציבור מזה שנים במגוון תפקידים ציבוריים ברצוני לומר למר טביבי שתפקיד זה לא תואר, אלא עשיה…אז אנא השמיע קול…..
זו שוב אני אליאסף מרים יש לכם את האמייל שלי מדוע אני צריכה לכתוב אותו שוב
שלום ושבוע טוב אני רוצה לכתוב בבלוג והייתי רוצה אם אפשר הדרכה איך לכתוב כי לא הצלחתי ויש לי הרבה מה לכתוב בתודה אליאסף מרים
שלום ירדנה. נשמע לי כאילו שאת הנכדה של דודה תמר ז"ל, נכון?
שלום ירדנה
סבא וסבתא של אימי גרו שם משפחת לוי מרדכי ונזרה ז"ל.האם מכירה?
שלום אני ממלון פאסט מירושלים בת של יעקב ואסתר כהן ז"ל בבניין שגרנו היו הרבה נאש דידן האם מישהו משם
שלום טובה.
קיבלתי את המסר שלך במייל, שלחתי לך תשובה אשמח אם תגיבי למייל שלי.
בברכה בתי כהן.
שלום!ליאן-אחת ממנהלות האתר-האם את הנכדה של יעקב(ז"ל}ואשתו-לאה?אמא של יעקב ,שמה נזי(ז"ל)?התגוררו בגבעתיים?לאחיותיו קוראים פסן וסדף?
שלום כולם, התגעגעתי… מזמן לא הייתי כאן.
אברהם, מי זה יו"ר העדה…?!?
הנבחר ?
מי בחר? מתי?
Sevgili arkadasim selam
Senin adinizi sarhosoglu degil
senin adi UYARMAKOGLU
TANIMA
GABRIEL
tum akrabalarimiz israeldeki davut ve bayaz tuter selam gonderiyoruz insallah bu yaza sizlere turkiye'de bekliyoruz
saygila ve sevgiyla kalin
yasar ve inci sarhosoglu
buyuk ada
turkiye
לכל בני העדה שלומיה.פתגם בלישאנן לשבת תרומה…תרומה טלגה גדה כרומה.]taruma tlga gde haruma]/ולשבת תצוה…תצוה פנה פוגה בסבה. ]tesve pne poge bsave[ איפה הקור של פעם..אלהה גלכון .פינחס
שלום, אני נצר למשפחה נאשדידנית, וגם חברה שלי. אני ממשפחת מרדכי (גם זאדה) והיא רחימוב.
פעם פגשתי בצפון נאשדידן שידע לנגן על סנטור. אני רוצה ליצור איתו קשר וללמוד גם כן. אם ידוע לכם מי האיש תקשרו אותי אליו.
שלום, על מנת שהדור הנוכחי לא ישכח את העדה השפה הארמית והמנהגים צריכים לעשות ערב של כל הילדים הנכדים והצאצאים שנולדו להורים ממוצא נאשדידן מאורמיה הייתי שמחה שנשמור לדורי דורות את השפה הארמית ואת העדה נשדידן ואשמח אם תיצרו איתי קשר (ויש קהילה לא קטנה גם בארצות הברית9
לזיווה שבוע טוב.
לשאלתך: צאפרא טבא זה בארמית התורנית שמופיע בתנ"ך, והיא לא הארמית שלנו..נכון שהמון מילים בארמית שלנו דומות בדיוק לארמית התורנית אבל, כנגד גם המון מילים בארמית התורנית (אונקולוס) שבלישנן אין אותם. לענ"ד, הארמית שלנו מורכבת מקוקטייל של הארמית התורנית,כורדית,פרסית,טורקית..ולצערי בדור שלנו כבר לא קיימים זקנים כאלו שבוודאות ילמדו אותנו ממה מורכבת השפה שלנו, או מאין בדיוק באו הנאש-דידן הראשונים? העיקר שלא נישכח את השפה והמנהגים!…ועם כל הכבוד ליו"ר העדה הנבחר, אני לא שומע על שום פעילות עתידית בנושא… מפגש של בני העדה שמדברים עליו כחצי שנה עדיין בחזקת חלום, וחבל!
האם בדיקת הד.נ.א מתייחסת רק ליוצאי אורמיה בלבד או מתרחבת גם לאיזורים האחרים.
אשמח לקבל תשובה באתר
תודה
קראתי מאמר בידיעות אחרונות של שבת [המוסף לשבת עמוד 3 מהתאריך 21.1.11]
שבה ניתן פירוש למילה -בקר טוב בארמית, והיא נאמרת בארמית המזרחית: צאפרא טאבא, ואילו בארמית במערבית: צאפרו טובו.
האם נכון הוא הפירוש הזה- לבקר טוב- גם בשפה שלנו?
בברכה,
זיווה ניאזוב
שלום לכולם,
כולכם מכירים את הסיפור של יהודי נאש דידן שהגיעו לאורמיה והיו מבודדים אלפי שנים עד לתחילת המאה הקודמת. יש כעת דרך מדעית להוכיח שקבוצה זו ייחודית ומאוד מיוחדת על ידי בחינת ה-DNA.
לפני כמה חודשים עשיתי בדיקת DNA אשר פשוט מאוד לעשותה (לוקחים דוגמה קטנה של רוק ושולחים למעבדה). התוצאות שהגיעו מפורטות מכדי לכתבן פה אבל הן מראות שאבותי היו בירושליים לפני אלפי שנים, לפני
אורמיה. יותר מענין מכך, מתוך 500,000 אנשים אשר הגישו בדיקות עד כה, לא נמצאו התאמות ואפילו לא התאמה קרובה ל DNA שלי, אפילו לא בקרב יהודים אחרים.
יש דמיון בין כל היהודים בבדיקות אלו (בעיקר רצף DNA שנקרא J2) אבל יש משהו מיוחד בDNA שלי שהאנשים במעבדה הסבירו בכך שהסיבה נובעת מהבידוד הארוך בגלות.
התחלנו עמוד לנאש דידן בכתובת http://www.familytreedna.com/group-join.aspx?Group=Nash_Didan
אנו זקוקים לעוד אנשים שאבותיהם הם נאש דידן מאורמיה להגיש בדיקות ולוודא שלכל הנאש דידן יש התאמות DNA קרובות. יש עלות כספית לבדיקות אבל התוצאות מרתקות
וזו דרך מדעית לתעד את אנשי הנאש דידן לנצח לפני שהתרבות וקרבת הדם תעלמנה. לי אין עניין כספי בזה ושילמתי בעצמי עבור הבדיקות שלי – ברצוני רק לוודא שההסטוריה מתועדת.
אני מקווה שלפחות כמה מכם ישקלו לערוך בדיקת DNA כזו וכאשר תגענה התוצאות אנא פרסמו אותן בעמוד האינטרנט שכתבתי למעלה. אם יש לכם שאלות, אנא כיתבו לי
פרטים נוספים בקשר לבדיקות DNA ואיך זה עובד אפשר לקבל ממקס בלנקפלד Max Blankfield ב – Familytreedna אשר מדבר עברית. כתובת האימייל שלו היא
max@familytreedna.com.
תודה,
דייויד טיילור (תורגם לעברית על ידי מיכה דמירל)
בזמנו קראו שמות לרחוב באופן שרירותי .למשל שמעון הצדיק או בשכונת מחנים רחוב ניסן בק.אלה לא שמות רשמיים שנתנו על ידי גוף מוסמך. היה גם רחוב שאול לוי בסנהדריה שנדמה לי שהוחלף.אלהה גלכון.פינחס
למר דותן
ניסן הצדיק הוא חכם אמנו הוא בנה את בית הכנסת יבנה שמו המלא הוא הרב עמנואל ניסן לבקשתך שאלתי את האדון משה שמואל מירושלים כבן 90 וזו תשובתו
חזי יצחקי
0507484776
שלום לכם
אני דוקטורנט באוניברסיטת בר אילן ועורך יומן מדעי שבו נזכרים
בתי הכנסת יבנה ואוהל רחל בירושלים.
ידוע לי שרחוב שמשון פולנסקי שבו
נמצאים בתי הכנסת נקרא בעבר רחוב ניסן הצדיק האם ידוע לכם מיהו אותו ניסן הצדיק?
אודה לכם אם תפנו אותי לאנשים שחיו באזור בתקופת המנדט או או לאנשים הבקיאים בהיסטוריה של
העדה בירושלים לקבלת פרטים בנוגע לרחוב ולבתי הכנסת
בברכה דותן
לניסו שר שלום לכל הנאשדידנים.
מתכון למרק "בשלה" של אימי ז"ל
שרה יהודיאן מהסרט לא בלי ביתי.
החומרים: חבילה עלי סלק להפריד גבעולים ועלים לחתוך, חצי חבילה נענע קצוצה,2 פילפל ירוק בהיר חתוך לקוביות, 2 פיפל חריף שלם, כוס וחצי אורז, 6 גביעי יוגורט ו-500 גר'
גבינה לבנה.
אופן ההכנה: לבשל במים את גבעולי הסלק האורז והנענע חצי שעה, לאחר מכן, להוסיף את עלי הסלק הפילפל הבהיר והפילפל חריף לבשל 10 דקות.
בקערה נפרדת לערבב היטב את הגבינה
והיוגורט ולהוסיף לתבשיל לעוד 10 דקות על אש נמוכה ולבחוש כל הזמן
מלח לפי הטעם.
בתאבון בתי מאילת.
שלום מיכה
רציתי לספר לך כי בספר היובל לכבוד פרופ' יוסף טובי מאוניברסיטת חיפה
מופיע מאמר שכתבתי על אורמיה. המאמר בכרך השלישי. הספר יצא לאור בימים אלה.כותרת המאמר: כמיהה לחינוך יהודי מודרני בקהילת אורמיה. עפ"י מכתבים אל אליאנס פאריס לפני מלחמת העולם הראשונה.
מאמר שני אני כותבת על בית הכנסת לעדת התרגום בירושלים שבו היה אבא שלי גבאי בשנות השלושים והארבעים.
בברכה, אסתר שמואלי
בשאלת רושטהין.ל-6 איש.חבילה עלי סלק ירוק עלי כרוב. 3 גזרים 250 גרם גרגרי חומחס שלמים.רבע כוס שמן. מלח לפי הטעם. 2 כפיות כורכום.פלפל שחור.2 -3 כוסות מים.1 קילו איטריות רחבות מאד.ההכנה.לקצץ הירקות להרתיח אחר כךלבשל כחצי שעה על אש נמוכה.לאחר זאת להוסיף החומוס והאיטריות.לבשל כרבע שעה תוך כדי ערבוב.אימי הכינה האיטריות לבד אבל זה קשה מאד.בתאבון אלהה גלכון .פינחס
שלום לכם
אני מחפש מתכון של מרק "בשלה" אשמח אם תחזרו אלי עם מידע על המתכון
תודה
בשלה
מרים הנכבדה פרוש המילה אלהה נטרך בסימטה אלוהים ישמרך בקו הבריאות
לגברת מרים הנכבדה.
לפי עניות דעתי, וייתכן מאוד, שהמילה שאנו משתמשים בה ביום יום : תודה רבה ! היא מילה ארמית בפני עצמה, ש"חדרה" לשפה העברית.
אם יש למישהו פירוש אחר, נשמח אם יביא זאת כאן.
בברכה.
yomtov guner
שלום ושבוע טוב לכל הנאש דידאן עד היום אני לא יודעת וכן לא שמעתי איך אומרים בלישאן דידאן תודה או תודה רבה תמיד חמי עליו השלום היה אומר אלהה נטרך בסימתה הווית והייתי עונה לו בעברית תודה רבה וכן מאף אחד אחר אפילו מהורי לא שמעתי את זה אודה מאד למי שיאמר לי איך אומרים תודה מכל הלב מרים
דוד שלום,
היהודים הגיעו לאיזור בשקלה, כמו לאורמיה וסלמס, באיזור המאה השישית לפני הספירה עם הגלות הראשונה.
ראה בקישורים מימין "העדה". היהודים לא חזרו לארץ גם כשהתאפשר, עד לשנות העשרים לפני הקמת המדינה והיו קהילה די מבודדת. יש המון מידע באתר הזה, תוכל לראות בקישורים האחרים.
מיכה דמירל
יש לי שאלה ואותה אני לא יודע למי להפנות, השאלה היא :
איך הגיעה העדה נאש דידן לבאשקלה ובאיזו שנה.
אשמח אם מישהו יוכל לעזור לי בנושא.
בצער רב וביגון
משתתפים על ברוך בן יעקב איש החשוב של בית הכנסת שהלך לעולמו מנהיג העדה למה למה איש יקר הלך לעולמו
מרבות מזמנו הפנוי הקדיש לעדה על נתיה ועזר לזולת לאחר מותו להנציח את זיכרו ולשמור את מורשתו היא להפיץ את פועלן ברבים ובו לתרום לעדה ולבית הכנסת היקר שלנו
רוני מזרחי
רק רציתי לציין ששמעון ברוך הגבאי של בית- הכנסת לעדת התרגום שבשמואל הנביא היה אחד מהדמויות הכי כנות וישרות שהכרתי בימי חיי!!
אכן,אבידה גדולה למשפחה ולציבור שהכיר ואהב אותו.יושבים "שבעה" בביתו,בשכונת סנהדריה.
יהי זכרו ברוך!!!
בצער רב וביגון
משתתפים על ברוך בן יעקב איש החשוב של בית הכנסת שהלך לעולמו מנהיג העדה למה למה איש יקר הלך לעולמו
רוני מזרחי
בצער רב וביגון
משתתפים על ברוך בן יעקב איש החשוב של בית הכנסת שהלך לעולעו מנהיג העדה למה למה איש יקר הלך לעולמו
רוני מזרחי
בית הכנסת – לעדת התרגום
שמואל הנביא ירושלים
בצער רב וביגון קודר אנו מודעים על פטירתו של הגבאי המסור משקים ומעריב בבית הכנסת
שנפטר לאחר יסורים קשים
שמעון ברוך בן יעקב ( בבקה )
ההלויה תתקים היום מוצאי שבת קודש
בשעה 22:00 מבית ההלויות בגבעת שאול
ומשתתפים בצער המשפחה .
ברכות לדניאל טביבי!
עלה והצלח למען העדה בעז"ה!
אני יודע שאבותיך ז"ל, היו מנהיגי העדה באורמיה, ולכן לך מתאים להמשיך דרכם.
אני גם יודע שכבודו מקורב לפוליטיקה הישראלית, למרות שפוליטיקה זה דבר לא טהור..אבל, אם כבודו כבר שם, מקוה שתנצל זאת למען העדה.
כרב בישראל, מקוה שתעשה גם למען הרוחניות של העדה.
והכי חשוב המון המון מפגשי הכרות בן בני העדה.. הם צמאים לזאת.
עשיה פוריה. אמן.
דניאל טביבי ברןך הבא.שלומיה. עלה והצלח.אלהה גלוך .פינחס.
בהצלחה לדניאל טביבי, אני מקווה שהעמותה והפעילות יקבלו רוח גבית ורעננה.
מיכה דמירל
כל הכבוד לכם, אני זוכרת שסבתא רבתא שלי סיפרה לנו כיצד היא הגיעה לארץ מאורמיה, אני שמחה שהמסורות, המילים והמנהגים נשארו ויישארו כחלק מהקהילה הטכנולוגית באינטרנט. תמיד אוכל לפנות לאתר זה בזכותכם. תודה רבה.
ענבר.
אני מאחלת הצלחה לדניאל טביבי למרות שאני לא מכירה אותו כמו שהרבה מהנאש דידאן אני לא מכירה כי אני די חדשה באתר על כל פנים שיהיו לו שנים מבורכות ופוריות בכל מה שיעשה וגם יארגן יותר מפגשים על מנת שהנאש דידאנים יכירו אחד את השני בתודה ובהצלחה
בוקר אור לכל עדת נאש דידיאן ולכל בית ישראל .
ברצוני להודיע כי היתה אסיפה של מספר חברים לבחירות של יושב ראש עמותת נאשדידאן
כהרגלו בקודש ובצניעותו הרבה סרב מר ניסן צפוני להיות יושב ראש ועוד הודיף והציע את מינויו של דניאל טביבי כוח צעיר ועשייה בעדה , בהצבעה והחלטה משותפת נבחר דניאל טביבי ליושב ראש של העדה הנכבדת שלנו אנו מאחלים לו שנים רבות של עשייה מבורכת למען קידום האינטרסים של העדה וכן ייצוגה בארץ ובחו"ל
שאר החברים קיבלו כל מיני מינויים כמו דאגה לקשישים של העדה שלנו, תרבות ואומנות , אירגון טיולים ועוד
עידכונים נוספים על הפגישות והחלטות נפרסם בעתיד .
הוסיף כי כסוד גדול היה לי לשבת עם האדונים הנכבדים בישיבה לראות את האיכפתיות ,הדאגה , לשמר את המנהגים , והמורשת העתיקה והיפה של העדה הנכבדת שלנו יישר כוח אדונים נכבדים .
ושוב אני מאחלת הצלחה מכל הלב לדניאל טביבי. האל יאיר דרכך.
דני שירם בן שלמה הבת של ריהן ז"ל ואליצור ז"ל מגבעתיים.