ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
ביקשתי בעבר לא לפרסם מספרי טלפון של חברים ללא ידיעתם, מחקתי את המספר מההודעה הקודמת.
מיכה
לאביה דהאן,
שבת שלום.
אני מאמין שתוכלי להיעזר בתושבי גבעתיים הנאשדידאן,
ואני מציע לך לפנות לבת העדה שלנו ששמה דני, ובטוחני שהיא כתושבת גבעתיים מילדותה, תוכל לעזור לך.
אם תרצי לפנות אליה, אני משאיר לך כאן אית מס' הנייד שלה, והיא תשמח לעזור לך.
דני, נייד מס'
בהצלחה, וברוכה הבאה לאתר.
שמי אביה דהן הוריי זכרונם לברכה לאה(ליה) ודוד סימן טוב רציתי לדעת אם יש כאן אנשים שהכירו אותם הם גרו במשך 55 שנה בגבעתיים
תודה לך מיכה.
על הרצון הטוב והזמןשהקדשת להבהרת הנושא.
בברכה לוי.
לוי שלום,
תשובתו של מקס בלנקפלד ממכון המחקר הגנטי –
" לא הייתי מכנה אף קבוצה כשייכת לעם קדום. גם צאצאי הויקינגים שייכים לעם קדום, גם צאצאי הפניקים. כל אדם בעצם שייך לעם קדום כי לכל אחד יש הורים והורי הורים וכד'.
מה שהבדיקות יכולות להצביע זה על השתייכות לקבוצה גנטית מסויימת עם מאפיינים דומים ומיוחדים ".
מיכה
לוי אני אפנה את השאלה למקס, החוקר שעורך את הבדיקות.
מיכה
אל האדון (האנונימי) היקר והנכבד.
ראשית בו ונעזוב את האקדמיה לאקדמאים, גם אני לא אקדמאי.
שנית, דובר כאן על בדיקות די-אן-איי לצורך קביעת ההשתייכות שלנו. אני מבין פתאום שבדיקה כזאת יכולה הרבה יותר משידוע לי וביקשתי ללמוד ולהחכים, זה הכל בלי שום כוונות נסתרות.
מכירי יודעים שגם כילד ועד היום מעולם לא התכחשתי למוצאי ולעדתי.יחד עם זאת גם אין לי צורך להיות יותר יותר טוב או יותר אסלי מיהודים אחרים. תמיד הייתי ממוצא כורדי עד שהחלטתי "לחזור בתשובה" ולהיקרא שוב "נאש דידן" כמו יתר בני המשפחה. מושג שכרוך תמיד בהסברים ארוכים ומייגעים.
בברכה לוי.
למר לוי הנכבד!
מיזה שנים רבות [ללא מחקר, וללא שום תואר אקדמי מצידי]אני טוען, ואטען תמיד, עד שהאמת תתגלה, שהעם הגדול והנרחב הזה שמכונה יהודים, הוא מכונה כך באופן כוללני, ומתוך מיליוני היהודים ברחבי העולם[13, או 14 מיליון נפש]הוא מכונה יהודי, ולא עברי.
במשך אלפי שנים היהדות "צירפה לעם הזה כל מיני עמים, שקיבלו את הדת, והוסיפו לעם הזה שם :יהודי, בו בזמן שהעם העברי שחי פה בכנען בזמן אבותינו, אינו מונה מיליון נפש, שהם הם צאצאי אברהם אבינו עה"ש.
לכן, ייתכן מאוד שהחוקר דיוויד טיילור, גם מאמת את דבריי, ובכך יתברר שאנו בני אברהם אבינו שהיה גם דובר ארמית, כן כן, ארמית.
ושאר התפוצות שמכונים יהודים, אינם מבני אברהם אבי האומה, אלא גרים שנסתפחו לצאצאי אברהם אבינו במשך הדורות האחרונים.
לכן, יש הבדל בין היהודים של היום, ובני אברהם הקדומים, שאנו חלק בלתי נפרד מהם.
אינני מנסה חלילה להפוך לגזען, אולם בטוחני שיום יבוא והדבר יתברר באופן רשמי, וקווה שהאמת תצא לאור גם ע"י החוקר הנכבד דיוויד טיילור.
תתגאו בעצמכם,ואל תבושו בעדתכם, כי אנו הנאשדידאנים בני אברהם היחידים שנשארו אמיתיים עד עצם היום הזה.
מר דוד טיילור.
עד כמה שידוע לי, בכדי לקבוע קביעה כמו זו, השתייכות לעם קדום, או כל קביעה אחרת על פי הדי- אן- איי, צריך שיהיה גם מקבילה, במקרה זה מלפני אלפי שנים.
השאלה שלי היא: האם ידוע לך באם קיים דבר כזה ואם כן אולי בטובך תוכל להפנות אותי/אותנו למידע הזה. זה נשמע מאוד מאוד מעניין.
תודה מראש. לוי.
גדעון
הבדיקות מיועדות לכולם.
יש עניין מיוחד בעדה שלנו בגלל הייחוד הגנטי הנדיר של קהילה מבודדת.
דייויד טיילור שעשה את הבדיקות בעצמו מכיר את אורמיה, אבל אני יכול לספר שיש עניין ביוצאי העדה בכללותה אם מאורמיה או מסלמס, טיפליס, בשחלן וכד'.
מיכה
האם הבדיקות הללו מיועדות רק ליוצאי אורמיה, או שגם לערים אחרות?
מה בקשר ליוצאי טיפליס או סאלמאז?
אשמח לקבל תשובה על כך.
גדעון אדאנאלי-כהן
שלום לכולם,
כולכם מכירים את הסיפור של יהודי נאש דידן שהגיעו לאורמיה והיו מבודדים אלפי שנים עד לתחילת המאה הקודמת. יש כעת דרך מדעית להוכיח שקבוצה זו ייחודית ומאוד מיוחדת על ידי בחינת ה-DNA.
לפני כמה חודשים עשיתי בדיקת DNA אשר פשוט מאוד לעשותה (לוקחים דוגמה קטנה של רוק ושולחים למעבדה). התוצאות שהגיעו מפורטות מכדי לכתבן פה אבל הן מראות שאבותי היו בירושליים לפני אלפי שנים, לפני
אורמיה. יותר מענין מכך, מתוך 500,000 אנשים אשר הגישו בדיקות עד כה, לא נמצאו התאמות ואפילו לא התאמה קרובה ל DNA שלי, אפילו לא בקרב יהודים אחרים.
יש דמיון בין כל היהודים בבדיקות אלו (בעיקר רצף DNA שנקרא J2) אבל יש משהו מיוחד בDNA שלי שהאנשים במעבדה הסבירו בכך שהסיבה נובעת מהבידוד הארוך בגלות.
התחלנו עמוד לנאש דידן בכתובת http://www.familytreedna.com/group-join.aspx?Group=Nash_Didan
אנו זקוקים לעוד אנשים שאבותיהם הם נאש דידן מאורמיה להגיש בדיקות ולוודא שלכל הנאש דידן יש התאמות DNA קרובות. יש עלות כספית לבדיקות אבל התוצאות מרתקות
וזו דרך מדעית לתעד את אנשי הנאש דידן לנצח לפני שהתרבות וקרבת הדם תעלמנה. לי אין עניין כספי בזה ושילמתי בעצמי עבור הבדיקות שלי – ברצוני רק לוודא שההסטוריה מתועדת.
אני מקווה שלפחות כמה מכם ישקלו לערוך בדיקת DNA כזו וכאשר תגענה התוצאות אנא פרסמו אותן בעמוד האינטרנט שכתבתי למעלה. אם יש לכם שאלות, אנא כיתבו לי
פרטים נוספים בקשר לבדיקות DNA ואיך זה עובד אפשר לקבל ממקס בלנקפלד Max Blankfield ב – Familytreedna אשר מדבר עברית. כתובת האימייל שלו היא
max@familytreedna.com.
תודה,
דייויד טיילור (תורגם לעברית על ידי מיכה דמירל)
מה יש יותר טוב ממזג אויר סגרירי וגשום, מלשבת בבית ולאכול צלחת מונה ושיפטה, וליד זה קצת [] סבזי] ירק מהסוג של הצנון, כוזבאר, ראשאד, רוקה, ושאר הירקות השורשיים הללו?
רק מי שזכה באישה נאשדידאנית, יכול להבין על מה אני מדבר.
שיהיה לכם בתיאבון, ולבריאות !
מישה פלאפל מיפו.
hello david tayler tabaruk she is sister of gabriel god with you .haviv
לוי היקר חג שמח ושבוע טוב.
תודה. הייתה לי חוויה לגדול לצד אימי הנהדרת. יפה שאתה זוכר את כל המשפחה,
ואת חוויות הילדות שלנו.
שלום בטתי.
איזו חוויה מדהימה לראות ולשמוע שוב את אימך אלהה מ6ניכתה. גם אני אהבתי אותה מאוד.
לוי.
שלום למיכה דמירל וכל הנאשדידנים.
אני גאה לספר לכם שרה יהודיאן ז"ל
שמופיע בקטע מתוך הסרט לא בלי בתי לצד סאלי פילד היא אמא שלי, הקטע הוקרן בהרי אילת. אמא שלי הייתה אשה מדהימה, כל תושבי אילת אהבו אותה. היא התנדבה בגני ילדים בעיר, וגם בחנות יד שניה שהופעלה ע"י העירייה לצורך תרומות. בעלי וילדיי אהבו אותה מאד ותמיד נתגעגע.
שבוע טוב לכולכם בתי כהן.
העלתי את הקטע של שרה יהודיאן (סֱרה) בסרט "לא בלי ביתי" לאינטרנט. אפשר למצוא את הקטע ביו-טיוב.
מיכה
לגברת מרים ולשאר בני עדתינו המעונינים לפגוש אחד את השני.
הייתי ממליץ לכם לעקוב אחרי הפרטים של ההצגה שתיערך בקרוב, ולא להחמיץ את המפגש הזה.
מנסיון שלי, וכצעיר יחסית אליכם,
היה לי את הכבוד להיות נוכח בהצגה הקודמת שהיתה, וכאחד מבני העדה, אין מילים בפי לספר לכם על החוויה המדהימה הזו שחשתי כאשר ראיתי אנשים מבוגרים ממני בשנים, ובטוחני שאילו פגשתי אנשים מכובדים אלו ברחובות העיר, לא הייתי מאמין שהם נאשדידאנים מבני עדתי.
חוויה כזו אין לה שום מחיר, ושווה כל שקל ששילמתי, ואילו היה נדרש ממני לשלם גם מחיר גבוהה, לא הייתי מהסס לשלם, רק בכדי לחוות את החוויה הנפלאה הזו.
נקווה שההצגה תצא מהר אל הפועל, ונשמח שוב להיפגש כולנו לחוויה הזו.
בברכת חג שמח.
כהן גדעון-אדאנאלי,
ובני ביתו.
למרים שלום!
אכן, אשמח להיפגש איתך באחד המפגשים של הנש דידנים. איכשהו אנחנו לא מצליחים להתארגן ולהיפגש וחבל…
למיכה ולכל בני העדה אלכון בריכה.לדעתי כל פירסום של בני העדה בכל עיתון או כל כלי תקשורת אחר מבורך כמובן אם זה בלווי תמונות והסברים עוד יותר טוב .צא לדרך.ואלהה גלוך . נא דאג שנקבל את החוברת.תודה.פינחס
לאהובה מזרחי זו אני שהשבתי לך על סבתך בקשר לסרט לא בלי ביתי
לאהובה מזרחי שבת שלום אחרי שראיתי את הסרט במלואו הבנתי שהוסרט בישראל כי יש שם שחקנים ישראלים שלנו כמו חיים בנאי זל וכן ששון גבאי יוסף שילוח ועוד רבים אחרים אני שמחה שזו הייתה סבתך זל היא הייתה אישה נחמדה מאד והיא הזכירה לי גם את סבתי זל להשתע ושניפגש באיזה מפגש בעזרת השם
תודה למר לוי זהבי
אתה צודק אומרים , אָלְבָּאהָאלְ
כמו כן הגיוני שהמלה בהול לקוחה מהמלה אָלְבָּאהָלְ,
חג אורים שמח
גבריאל
בהקשר לפירוש שכתב לוי מתחתיי,
נראה לי שאכן זו המילה,
וייתכן אף, שהמילה – בהול/דחוף ואו מייד! נגזרת מהמילה הארמית אלבאהאל.
המשיכו לשמר את השפה הקדושה הזו,
יישר כח לכותבים.
וחג אורים שמח,
ממשפחת אלברט טוטר
איסטנבול.
עד כמה שזכור לי המילה היא אָלבָאהַאל, בלמד בסוף המילה.
הפירוש שלך מדוייק.
בברכה לוי.
למרים אליאסף ולכל הנש דידנים שלום!
בסרט שהזכרת ("לא בלי בתי" עם השחקנית סאלי פילד)שיחקה סבתי ז"ל שרה יהודיאן (סֱרה), והיא אכן מדברת בלישן נושן. הקטע שהיא משחקת זה הסצנה שבה סאלי נמצאת בהרים (הרי אילת, במציאות), וסבתי נותנת לה בגדים להחלפה ועוזרת לה להתלבש.
מצטער כנראה שהמלה – אָלְבָּאהָאר פירושה = תֵּכֶך / מִיָד / לְאַלְתַּר , אבקש חוות דעת נוספת
גבריאל
המלה בִּירְדָאן או בִּירְדָאנְבִּיר = פתאום נכון שזה בתורכית והשתמשו בה , אבל פתאום בלישאנן זה -אָלְבָּאהָארְ
לגבי נס , אפשר גם לאמר בהשאלה – אְלְהָא רְּ-הְּמְּלֶּה לִי = ה' רחם עלי
גבריאל
מרים שלום ותודה על המידע.
מי שלא רוצה לפרסם את האימייל באתר לוחץ על הריבוע הלבן שמסומן "נא לא לפרסם…" ובמקרה כזה רק אני אדע את הכתובת.
מי שלא לחץ, האימייל שלו יופיע לעיני כל.
מיכה
אליאסף מרים מדוע כתוב נא לא לפרסם באתר את האימייל או מס טלפון על כל פנים האימייל שלי miryam e3 @gmailcom
לכל הנאש דידאן חג אורים שמח הערב בשעה רבע לעשר יש סרט בערוץ 7 ביס בכבלים מי שרוצה לראות שם הסרט לא בלי ביתי כי יש קטע שמדברים לישאן דידאן וגם משחק שם יוסף שילוח כל טוב לכולם
לרב אברהם חג שמח עד כמה שידוע לי היו אומרים לנס אלהה גאלי וולהה [אלוקים היה איתי] אלהה גלכון הווה,חביב
butun museviler cemaati israel'deki
– hag urim sameah- iyi bayramlar kutluyoruz
osman ve yeter biyiklioglu
gayretepe'den
istanbul
turkiye
חנוכה שמח!
מי יודע איך אומרים בלישנן "נס" קרה לי נס…האם משתמשים במילה טורקיתפרסית,או יש מילה כזו בלישנן? איך אומרים הפתעה? לדוגמא: פתאום..אומרים ביר-דן..שזוהי מילה בטורקית. תודה.
לכל הנשדידן חג חנוכה שמח ושירבו שמחות לפנחס אנו בסדר ד"ש לכולם וחג שמח אלהה גלכון חביב
תודה מאיר
היוזמה של העיתון. שמו "שיעור חופשי" כמדומני ואמור לצאת לאור בינואר כפי שנאמר לי…
מיכה
למיכה דמירל. כל הכבוד על היוזמה לפרסם בעיתון של הסתדרות המורים. דרך אגב אני מורה מזה שנים רבות.
חזק וברוך. מאיר מזרחי פתח תקוה.
שלום לכולם
הודעה קצרה לחברים שתרמו ושלחו אלי תמונות למדור התמונות באתר.
בקרוב תתפרסם כתבה על העדה ועל הצורך במיסוד והקמת שיעורים וחומר לימודי למורשת העדה ולניב הארמית שלנו. העיתון הוא עיתון של הסתדרות המורים, ובהכנת הכתבה נעזרו בניסן אביב ובי.
הרשיתי לעצמי לאשר לעורך להשתמש בתמונות שבאתר וביקשתי לקבל עותקים שאוכל לשלוח לבעלי התמונות.
אם יש למישהו התנגדות, אנא צרו איתי קשר.
מיכה דמירל
לגדעון כהן שלום
תודה מראש על הכל
שם המשפחה הוא רחימי
זה אחרי שבא לארץ מרוסיה שבמשרד הפנים
שינו את השם -מרחימוב ל-רחימי,
אני בגיל 58 .יש לי שני אחים
פנחם נולד 1939.
.גבריאל נולד 1941,
אני שניתי את שם המשפחה -רום
בגלל שירות של 5 שנים בחיל-אויר
עם תרצה עודinfo let me now
Thank you from my harth
לגדעון רום,
שלום וברוך הבא לאתר.
בהקשר לחבר של אביך, שנגול-SENGUL,
עד כמה שידוע לי, הוא הלך לעולמו לא מזמן.
על הוריך ממשפחת רחימוב,
אני אברר השבוע לכשאהיה בשכונת שפירא,
ובמידה ויניו לי פרטים, אשמח לכתוב לך.
בברכה,
כהן גדעון מת"א
לכול אנשי אנש דידן-שלום
שמי הוא גדעון רום
אני מחפס ידיעות עלו אבי ואימי
מיכאל בן פנחס רימוב או רחימוב נולד בטיבליסי
אסתר בת חנה ויאיר זדה-דניאל
להורי היה מזנון ברח גרוזנברג 41
שמו היה "מזנון מישה"
הם גרו ברח יסוד המעלה 44
ליד התחנה המרכזית בתל אביב
לפני 1951 הם גרו ברח מסילת ישרים
בשכונת שפירא
-חברים שלהם היו -רחמים מתל גבורים
שונגול-זה מה שאניזוכר
הם היו בלהקה שרהנש דידן
אני גר בנוי יורק-g2f4mr1@aim.com
למי יש מידה שלחו לי e-mail
מכל לב רוב תודות
גידעון
שימו לב שגם בשפה שלנו יש דקדוק.
על כן יש לומר: מאיה רְדיכֶה=מים רתוכים
מאיה רדוּכה מים רותחים
מאיה רדוֹכו=המים רותחים.
בברכה לוי זהבי.
מואה שכינה זה מים חמים.מואה רדיכה זה מים רותחים.
האם יש מילה בשפתינו כמו : מים רותחים, או שהשפה שלנו מסתפקת במילה מואה שאכינה-MOE SHAHINE ?
למר יעקבי הנכבד!
זה חומר למחשבה,
למרות שאינני זוכר אף אחד מסביי או סבתותיי שידעו או דיברו בשפה הכורדית.
מה שהם כן דיברו, ושמעתי אותם מדברים,
ארמית-תורכית-גרוזינית-רוסית-ארמנית-ומעט פרסית.
מי שדיבר כורדית, היו הכורדים של עיראק, והכורדים של איראן,השפה הכורדית לא היתה שגורה בפי הנאשדידאנים.
בברכה,
איסאק ברון חנוכה
לבית משפחת מידילי
מבת – ים
להוי ידוע שגם פזורות היהודים במחוזות כורדיסטן ( סננדג' , קאמיארן וכו') וכרמנשאה דיברו בניב הארמי הזה ממש וקראו ללשונם "לישנא נושן" , ראוי להרחיב את מעגל המתעניינים גם מעבר לעדה המצומצמת של יהודי אורמיה – אשמח להיות לחכם לעזר בנושא זה – ראוי לשפר את התרבות והמורשת ובינהם גם את השפה המיוחדת של אבותינו (אבותינו דיברו בביתם ארמית, בחוץ עם הגויים כורדית כרמשאנית ופרסית).
אבקש לציין כי האח הקטן ביותר לבית מנסוף גדל בבית יתומים ולא אצל שרה משיח ז"ל.
אל מאיר מזרחי.
לא אומרים אכצ'ו-אלא אכצ'ה
כנ"ל לגבי אתו- אלא אתה.
בקיצור סיום באות ה' ולא באות ו'
תקווה לוי שלום,
בקשר להופעה של גדעון לוי בירושלים,
כתבת שיצרת קשר ויש לו הופעה בירושלים,
אפשר לקבל פרטים ליצירת קשר,ובירור פרטים נוספים בקשר להופעה.
תודה,
אלהה גאלוך.