ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
ברוכים הבאים לספר האורחים של האתר, אנא שימרו על שפה נקיה ומכבדת. במידה ואתם מעוניינים לשלוח הודעה פרטית למיכאל מנהל האתר יש להשתמש בטופס צור קשר.
עמוס שלום רב לך. אשמח מאד לקבל ממך דיסק. לא אוכל להתקשר השבוע אצור איתך קשר בשבוע הבא תודה רבה. אלהה גלוך אינן גל כולה ג,מותה. פינחס
לכל מי שרוצה לקבל דיסק ווידאו מהמפגש בראשון נא להתקשר לעמוס 0528901552
פנחס שלום!
צור עימי קשר 0528901552
אני אעביר לך דיסק של הווידאו מהמפגש שהיה
תודה עמוס
היי מיכה
אני מקווה שאתה זוכר שדיברנו בקשר לווידאו שצילמתי במפגש המשפחתי לצערי לא יכולתי להתפנות לפגוש אותך
אבל אצור קשר בתחילת שבוע הבא
תודה עמוס
יופי !!!
תודות ושבת מבורכת לכולם.
גילה,
בשלב הזה ניסן מגייס שחקנים ומכין את המופע. כשיהיו פרטים נוספים אעדכן כאן.
גבריאל
אין בעיה.
3.6.09
לפני כשבועיים כתבתי פתגם ולא ידעתי
לאיית נכון את המלים,ולכן הוא נקרא
לא נכון ולא יפה.לפיכך אבקש את סליחתכם.להבא אעדיף לכתוב את שפתנו
באותיות לטיניות בכדי לדייק.
שלום רב לכולם!
לא ביקרתי אתכם זמן מה, וכבר שינויים מרחיקי לכת…!
אני מבינה שניסן יקירינו מכין מופע חדש, כולנו נישמח מאד לדעת יותר פרטים!
שלא נפספס…!
למיכה היקר שלנו! למשפחת דמירל קוטלר ועוד הרשימה ארוכה מאוד אז אקצר לכל הנאש דידן ולכל בית ישראל ברכת חג שמח חג אסיף -חג של אחדות משפחתית.
למנשה כהן תודה על המתכונן של פשל חלבה, בנוסף גרדול, ורוצה להוסיף את הדולמה(עלי גפן ממולאים) דולמת משחה וטאב שאקר חובה .
"הללויה ממעמקים הללויה את שירת הלב נשמת חיים הללויה"
בס"ד
לכל הנשדידנים היקרים,
חג שמח וכל טוב
Hag sameah lehulyam. Od mead Shavuot! Anahnu ohlim be shavuot GERDOL! Mishe mevin nashdidan, atem yaholim lihtov li odaot le e-mail habad86@mail.ru
ROBA ROZILEN!
גבריאל תודה,
את הגרדול אינני מכיר אישית, אבל בעמוד המתכונים של האתר מופיע מתכון להכנה עם יוגורט. נראה לי שבצל מטוגן יכול רק להוסיף… תודה!
מנשה, בהזדמנות וברשותך אוסיף את הבשל חלווה לעמוד המתכונים.
חג שמח לכולם בשל חלווה מכינים כך עלכל כוס אורז ליטר חלב משרים לשעתיים את האורז במים לאחר מכן מבשלים את האורז בבשלש כוסות מיםלאחר שהאורז יתרכך מוסיפים את החלב ומבשלים על אש קטנה ונמוכה לבדוק עים היד שהאורז רך להוסיף סוכר וניל וסוכר או סוכרזית נוזלי ללא טעם לוואי למזוג לקערות בהצלחה וחג שמח
מאכל לשבועות,קוראים לזה,גרדול,סבתי
הייתה מבשלת את זה,אני לא אהבתי את זה
ולא אכלתי את זה.אם אני זוכר נכון
משחימים בצל בסיר מוסיפים לזה ליטר
חלב, מלח לפי הטעם ,ואורז ומבשלים
עד שמתקבלת איזשהי דייסה, בתיאבון.
מיכה היקר שלום,
קבל את התנצלותי העמוקה
מבירור נוסף שערכתי עם דוד מבוגר יותר מאימי שבקיא יותר בפרטים הוא אמר שיוצאי סאקז אכן אינם נשדידן פשוט אימי חשבה שאם הם התפללו ביחד איתנו באותו בית הכנסת אזי הם נשדידן אך לא כך הדבר ואיתך הסליחה
דודי אמר שיוצאי סאקז מחוברים יותר לעדה הפרסית ודמות ידועה בקרב יוצאי עדה זו הוא שחקן ביתר ירושלים לשעבר אורי מלמיליאן.
אלי
אין בעיה מי שבא ברוך הבא…
בקרב יוצאי כורדיסטאן דוברי הארמית יש הרבה כפרים כאלו, לרבות זאכו, סננדאג' ועוד רבים. אין אז משמעות לביטוי 'נאש דידן' שמייצג את הקהילה שלנו, להבדיל משאר יוצאי כורדיסטאן.
בכל זאת, יוצאי אורמיה עד ימת ואן נבדלים בתרבות, בהיסטוריה וגם במנהגים. גם הקשר בין הקהילות האלו לשאר הכפרים דוברי הארמית היה שונה. אז אני בודק ותוחם את ה'נאש דידן' לפי הקהילות במקור ולא לפי מה שקורה בארץ.
ההבדל בשפה קצת יותר משמעותי אם מקשיבים להגייה ויש כאלו שגם מבדילים בין נ'קדה (הדיאלקט הדרומי) לבין אורמיה (הדיאלקט הצפוני). אבל ההבדלים קטנים. במחקר רואים שהארמית שבסאקז היתה דומה לזו שבבאנה, בוכאן, סיינקאלה ועוד, אבל נבדלת מעט מהארמית שלנו.
יש מאמר מעניין בקובץ שניתן למצוא בקלות אם מחפשים "להג סקיז" בגוגל (בגלל בעיות אבטחה אני לא יכול לצרף קישורים בספר האורחים). אני הייתי נוכח בכמה שיחות בארמית בין יוצאי כפרים שונים. אין ספק שאפשר לדבר שוטף יחד, אבל תמיד לאחר מכן אמרו לי "זה לא זה. דומה, אבל לא השפה שלנו".
יש אצלי סיפור מעניין על משפחה שהגיעה לבשחלן ולא היו מספיק כלות בתוך הקהילה לבנים הבוגרים. יצאה אז משלחת מבשחלן לאורמיה כדי למצוא 'שידוך'. קשר כזה עם סאקז או סננדאג' וכפרים אחרים כמעט ולא היה קיים כמו גם אירוח בני משפחה ומשפחות מפוצלות בין הכפרים.
אני לא אומר של'צערי' אי אפשר להכניס את סאקז לתחום שאנו מדברים עליו, כי אין בזה שום רע לטעמי.
לגבריאל באגר שלום
גם משפחתה של אימי הגיע מנגאדה לבגדד
חלקם המשיכו מייד לישראל וחלקם נשארו בבגדד
דודיה החורגים של אימי נשארו בבגדד ואכן כמו שכתבת הם למדו שם קרוא וכתוב והגיעו מאד משכילים לארץ.
אחד מהם שהספקתי להכיר היה בתפקיד בכיר במשרד החינוך שמו היה חיים
בררתי עם אימי גם הערים הנוספות שציינת מוכרות לה בהחלט ואפילו גיסה הגיע מסבלק ולא היה מפסיק להלל את העיר הזאת ולשיר לה שירי הלל.
שלום לשרה חביבי
אני חושב שבמקרה שלך ידידנו מיכה טועה
אתם אכן שייכים לעדה שלנו ואתם גם מדברים את השפה שלנו
בבית הכנסת שלנו שנקרא בית הכנסת של עדת התרגום התפללו יוצאי העיר סאקז והכינוי שלהם היה "סקזנה" על שם עיר מוצאם
אין לי כרגע פרטים נוספים אך אשתדל להשיג
בכל מקרה אימי אומרת שיש עדיין כמה נשים שמגיעות לעזרת נשים בבית הכנסת והן מסאקז.
היא גם אומרת שפרט למספר מילים בודדות השפה זהה לחלוטין
כמו שאמרתי קודם אשתדל להשיג לך פרטים או שמות נוספים
חג שבועות שמח
לשרה שלום,
העיר סאקז (Saqqez) קצת חורגת מהתחום בו אנו עוסקים באתר הזה, למרות זאת אני מקווה שמישהו שמכיר ויודע יוכל לענות על שאלותייך. ניסתי קצת לחפש באינטנרנט אחר חומרים ואני רואה שלגבי עיר זו קצת חסר אינפורמציה. הייתי מציע לחפש במנועי חיפוש באנגלית לפי האיות שנתתי למעלה ולגבי kurdistan בכלל, בכל זאת הצלחתי למצוא קצת מידע ומפות.
שנית, כדאי לנסות גם לפנות לאתר של יוצאי כורדיסטאן הכללי או לארגון כלשהו בבקשת מידע. אם זמנך בידך, כדאי לפנות גם ליד בן-צבי ולחפש גם שם מידע.
בהצלחה,
מיכה
* לגבריאל ביגר אנסה להתייחס להודעותיך מאוחר יותר
מיכה דמירל
מישהו הזכיר מאכל לשבועות בשאל חלווה
ברצוני לציין מאכל נוסף שנקרא
קאלאדוש,זה גבינה רכה שום מים ומלח
מבשלים יחד עד שמתקבל מרקם מיוחד
וזה מאד טעים [לפעמים זה לא מצליח]
הכורדים[נאש דידאן]לוקחים לחם מיום
קודם [ומפרטשקים]לתוך צלחת עמוקה
יוצקים על זה את הקאלאדוש החם ואוכלים ,בתיאבון,
לכל המעוניינים שלום רב.
סביי וסבותיי הגיעו לבגדד מנאגאדה וגם מאורמיה ב1918 ולכן הוריי ואני נולדנו בעירק וקיבלנו גם חינור עירקי ואנו גם דוברי עירקית קוראים וכותבים.חלק אחר ממכרינו הגיעו לבגדד ממיאנדאוו וגם מסאבלאר. לא הזכרתם מקומות אלו. אז מי אנחנו.אשמח לדעת
שמי שרה חביבי, הורי רחמה ואברהם חביבי עלו לארץ מהעיר סאקאס בצפון פרס ביחד עם אחותי מזלטוב ואחי משיח בתחילת שנת 1950 . הוריו של אבי אברהם הם ג'נה ויהודה חביבי, הוריה של אימי רחמה הם שירין ועזיז זהורי. כולם עלו מהעיר סאקאס. הייתי מאוד שמחה לדעת היכן נמצאת העיר סאקאס על המפה ואם היא עיר או כפר ולקרוא חומר על המנהגים שהיו נהוגים במקום, על בתי כנסת ובתי ספר. אשמח לדעת פרטים נוספים על משפחת אימי ואבי ומי שמכיר אותם אשמח לקבל אנפורמציה.
תודה שרה
כפי שפורסם בעמוד הראשי
מי שמכיר או רוצה בעצמו להשתתף במופע ששוקד עליו ניסן אביב, מוזמן ליצור איתי קשר או ישירות עם ניסן.
צריך לדעת את הלישן דידן ברמה סבירה.
מיכה דמירל
פנחס שלום,
העברתי אליך במייל מסר שקיבלתי ממישהו אחר. אני חושב שהוא התכוון לסיפור העלייה של משפחתך שכתבת פה ואח"כ העברתי אותו גם לבלוג.
אני לא מכיר את מי שכתב את המסר אבל השם שלו מופיע באימייל.
מיכה דמירל
לדני בן שלמה – אני אזכיר לאבא שלי את החוב… התערבות זו התערבות.
שאלה קטנה אלייך – את השיר ששר אבא שלך ששמענו אותו פעמיים במוצ"ש, שהפזמון שלו "גארדום" או "גארדול" או משהו כזה… את יודעת באיזו שפה הוא שר ואיך קוראים לשיר?
מיכה שלום רב וחג שמח. במיל שלי אתה כותב על תמונות לא ברור לי איפה ואיזה תמונות.אלוך בריכה הווה.ואלהה גלוך. פינחס
היי מיכה דמירל !
היה לנו העונג לארח אותכם , הופתעתי לשמוע את קולה של אימי "בקטעי קול" באתר יישר כוח על המפעל הגדול הזה שאתה עושה , נעמת לנו מאוד בקשר "לשפטה"אתה מוזמן תמיד לאכול הבית פתוח מקווה מאוד להיפגש בהקדם עם כל משפחת דמירל הענפה ומשפחת בן שלמה אגב מחכה למסעדה סינית התערבות לא חחחחחחחחחחחחחחח
אוהבת אותכם דני(ירדנה)בן שלמה שירם
לשגית שם טוב שלום, אני קוראת את מה שכתבת לגבי הדוד בניו יורק ורציתי להגיד לך שיש קהילת נשדידנים די גדולה בניו יורק כולל האחים שלי אני אנסה לברר בשבילך פרטים לגבי הדוד שלך. בהצלחה!!!!!!!
לאלי עזר שלום,
אני רואה את ההתייחסות שלך למודעה שלי הרבה פרטים אין לי אבל ממה שסיפרו סבי מצד אימי היה איש עשיר מאוד שהתעסק ביהלומים, ובזמן מלחמת העולם הראשונה נלקח מביתו בטיפליס לסיביר, קראו לו יוסף רפאלוב. שם משפחת סבתי היה חנוכה ויש לה משפחה גדולה באזור שכונת שפירא בתל אביב, משפחת בודגוב יום טוב לאימי ז"ל קראו נניקו ולאבי קראו רפי דניאלי הבן של יוסף(אוסמון) שחי גם בטורקיה וגם בטיפליס אני מקווה שתעזור לי למצוא קרובי משפחה. תודה ז'נט
שבוע טוב לכולם
למדור קטעי קול צירפתי שיר בלישן דידן (אותו שמעתי במוצ"ש, אם לא החלפתי שוב בטעות בין השירים…).
את השיר בקולה של ריהן בן שלמה (ממשפחת אהרוני) הקליטו ב – 1970 בסליל הקלטה שנשלח לבני משפחה בטורקיה ומצא את דרכו חזרה לארץ, עד שהגיע לפני זמן מה לאבי.
לשמיעה ליחצו על "קטעי קול" בתפריט מימין.
בערב אעלה שיר נוסף שהושר בשפה מעורבת (טורקית אזרית ולישנאן) על ידי אליצור בן שלמה, אני חושב שזה שיר די מוכר.
אנצל את ההודעה להודות לבני משפחת בן-שלמה ולירדנה על ההזדמנות אתמול להכיר, לטעום מהשפטה הנהדר, לשמוע את הסיפורים ואת השפה שלנו מדוברת באופן כל כך קולח ושוטף כפי שלא שמעתי מזמן. חבל שלא יכלתי להבין את הרוב…
מיכה דמירל
שלום שגית וברוכה הבאה
אני שמח שמצאת את האתר ומקווה שמישהו בקרוב המכיר את משפחתך יקרא ויוכל לתרום פרטים קצת יותר מועילים.
על מנת לדעת איפה המקור המדוייק של המשפחה הדבר הטוב ביותר הוא לדבר עם בני משפחה שניתן למצוא, ואולי למצוא אצליהם מסמכים, תמונות או כיוצ"ב שיוכלו לתת מידע. רוב העליה של הנאש דידן היתה מאורמיה, היו גם עליות ממקומות אחרים לכן צריך עוד קצת רמזים כדי שתהיה תמונה מלאה.
לגבי אח סבתך – איך הוא הגיע לניו יורק? אולי אפשר למצוא את רישומי העליה שלו באתר של אליס איילנד (שימוש חינם) http://www.ellisisland.org/
או אולי לצור קשר עם חב"ד באיזה אופן…
שלום אנחנו משפחת שם-טוב ,נודע לנו על האתר הזה בימים אלו .
אני נכדה של יוצאי נאשדידן-חנה ואליהו שם-טוב,סבתי היתה חנה לוי לפני הנישואים בת שמואל לוי והם עלו לארץ מאזרביג'אן דרך עיראק בערך בשנת1924. לסבא שלי בעלה של חנה קראו אליה (אליהו) שם טוב והוא בן שירין וניסן שם טוב. הם גרו בירושלים ובשנת 1935 עברו ליפו , לאחר מאורעות 1936 ברחו מיפו לת"א כפליטים. ולאחר מכן עברו לגור בשכונת עזרא ליד שכונת התקוה.
יש לציין כי כמה שזכור לאבא שלי…כשהיה קטן אמא הכינה לאכול שיפטה מאשה מונה ועוד מיני מאכלים.
עוד דבר… לחנה , סבתא שלי היה אח בניו יורק , הוא היה מקורב לחב"ד וקראו לו שלתיאל לוי… אין לנו קשר איתו ואף פעם לא הכרנו אותו…הבנו את זה רק אחרי מותה.
אבא שלי , הבן שלהם…שמו ניסן שם טוב והוא נולד בירושלים 1932.
לסיכום: 1. איך אפשר לדעת מה המקור שלנו בדיוק?
2.האם אפשר ליצור עים האח של סבתי קשר או מה עלה בגורלו? או אולי משפחתו של שלתיאל לוי.
מנשה כהן יקירנו!
אין לך מושג איזו הפתעה היתה לי היום באמצע שיעור ואז אתה מסמס לי שאתקשר אלייך אנו הבנות של אליצור וריהן ז"ל לא שוכחים את אביך ז"ל משה כהן שעשה לבן הבכור שלי מירון את פדיון הבן ואמא שלך שתבדל לחיים ארוכים וטובים אמן זוכרים לה חסד נעורים בע"ה חייבת לראות אותה אשה משכמה ומעלה.
ואתם הילדים והנכדים הפירות של אילן יוחסין מפואר זה מכבדים ומוקירים כל אחד מהעדה והמשפחה ובמיוחד אתה מנשה אנחנו אוהבים אותך ולא שוכחים אייך כבדת את אימי ז"ל ואת סוניה אחותי מאחלת לכל משפחתך אושר ועושר אחווה ואיחוד לתמיד שמרו איתנו על קשר(אני חייבת לראות את אמא שלך ) בכל אופן שמחה שאני באתר מקווה מאוד שכל הצעירים "בני גילנו חחחחחחח" יתרמו לאתר מכל מרצם אוהבת דני שירם
היי מיכה !
שמחתי מאוד שהתייחסת לתגובות שלי ושל שרה אחותיאני לומדת באוניברסיטה בתל אביב ובאמצע שיעור אני מקבלת שיחת טלפון כמובן שלא יכולתי לדבר סימסתי שאני בשיעור , כשיצאתי מהשיעור התקשרתי ובזכות האתר הצלחתי לדבר עם המלאך הילד של נאש דידאן מנשה כהן למעשה כבר לא ילד יש לנו זכרונות משותפים מקווה מאוד שאנחנו דור ההמשך ניזום ארועים, מפגשים ועוד לטובת הקהילה אני כבר מחכה לפגוש את אבא שלך ואותך אבא שלך ודודים והדודות שלך היו היקירים של אבי ז"ל וכשנפגש אספר לך זכרונות שלי מהבית של סבתא וסבא דמירל ז"ל אוהבת אותכם דני(ירדנה) הן שלמה -שירם
בס"ד
גילה אבידן היקרה השלום והברכה,
אני מודה לך על הכוונתך. אי"ה אגש לשם בשבוע הבא ומקווה למצוא עלים טובים ורכים וגם עם הכשר טוב ולא עם כתמי חלודה כפי שראיתי ביבוא בקופסאות שימורים.
יתכן שהם מייבאים בצנצנות זכוכית
ואז זה בטוח שהסחורה טובה יותר וטריה יותר. ראיתי בסופר שהם התחילו לייבא אפילו חצילים צלויים על האש בצנצנות זכוכית. לא שאקנה אותם אבל עלי גפן אין ברירה. לגבי הג'אג'י, אני מכינה לבד בבית וזה הכי טעים.
דרך אגב, אני נהנית לקרוא את המיילים שאת שולחת לכולם. יישר כח!
תודה רבה רבה… וכל טוב,
בת-שבע
בת שבע יקירה !
ברחוב לוינסקי בת"א, ישנה מעדנייה נפלאה בשם "רפאל", שם אפשר לרכוש עלי גפן מושלמים, אשר מגיעים מטורקיה ו/או מיוון. יש להם גם יוגורט מיוחד, וג'אג'י מיובא מיוון…! (הם קוראים לו צאזיקי…)
כדאי לך לההגיע לשם.
את עלי הגפן שתקטפי (אם תמצאי), את צריכה להרתיח מעט, לריכוך, הקנויים מוכנים לעבודה.
בהצלחה ! גילה.
מיכה יקירי !
אני חייבת לדעת מי זה ד"ר יוחנן הנ"ל !
יש לי הרגשה שאימי מכירה אותו!
לא עניתי על שאלתך הקודמת משתי סיבות: עבודה עד מעל הראש, והמתנה לאימי שתחייה, שאמורה להגיע, לקרוא את כל הכותבים, ולהגיב. גם על התמונה ששאלת עליה !
אז אנא ממך, הסבר לי מי הוא ד"ר יוחנן האשורי ?!?
אלפי תודות, גילה.
גדעון יקר !
אני מאושרת מאד על שנהניתם!
אני מחוייבת כאן במתן אלפי התנצלויות מאחי אליכם, על שלא היתה להם האפשרות לפנק אתכם כמו שהיו רוצים, משום שכאשר הגעתם היו המון אנשים, ולא התפנו אליכם כראוי !!!
אז הנה ההתנצלות ! אלפי סליחות !
ושוב, אני שמחה על ההתענגות שלכם, תודות רבות מאמא, היא מבטיחה לך מונה! אני אודיע לך מתי ! מבטיחה !
שתבורך בהמון ארוחות טעימות ומהנות.
גילה.
שלום דני ושרה ממשפחת בן שלמה אני שמח שהצלחנו למצוא אתכן ואתן מצאתן את האתר.
אני קורא לראשונה על הקשרים המשפחתיים הענפים מההודעות שלכן פה באתר ר, חלק מהשמות מוכרים (חוץ מדמירל וקוטלר ממשפחתי הקרובה) כמו משפ' ספרדי שהאתר הישן מוקדש להם, משפ' טביבי שקרובים אלינו גם ממקומות אחרים.
את רוב הדברים שאתן זוכרות מאורמיה או מזכרונות המשפחה אני ורבים אחרים מדור שני או שלישי אחרי העליה לא מכירים, אני לא יודע גם אם הירושלמים בני העולים הוותיקים מכירים את כל זה. המטרה שלנו פה להזכר ולשמור על כל אלה בשביל העדה.
אנחנו בטח נפגש בקרוב עם אבי גבריאל מערד מקווה שיצא לפועל,
מיכה דמירל
למר ניסן אביב (צפוני)כל הכבוד על האתר "נאש דידן".האתר מעניין ונותן אינפורמציה חשובה על העדה הקטנה והחשובה שלנו.צרפתי את האתר, לאתר שלי על "מורשת ישראל" http://www.danielophir.com
בברכה, שלך
האמן והצייר דניאל אופיר
לבת שבע ברוך. את העלי גפן אפשר לקטוף ישר מעץ שיש למי שהוא בחצרו, וכמובן לבקש רשות, או לקנות עלי גפן מוכנים שבאים בצינצנות היישר מתורכיה {יש הכשר של הרבנות בתורכיה} ולאוכל של עלי הגפן עם השום והחמאה והיוגורט קוראים דולמה טומנטה dolma tumanta ,כלומר : דולמה עם שום.שיהיה לכם אחלה חג.
בס"ד
מנשה כהן בן דודי, השיפטה והמונה שהכנתי לפי המרשם שלך היה טעים מאד.
עד לפני מספר שנים כאשר אימי מינה כהן ז"ל היתה מתארחת אצלנו הייתי מכינה לה במיוחד לחג השבועות את עלי הגפן הממולאים עם אורז ועליהם היוגורט עם השום והחמאה. בילדותינו היינו אוכלים את המאכל הטעים הזה מידי פעם. איני זוכרת איך קראנו למאכל הזה בנשדידן.
בבקשה, אם יש מי שיודע היכן ניתן להשיג עלי גפן צעירים, יפים וללא תולעים, שיודיע לי באמצעות האתר.
כך שאוכל להכין שוב לחג השבועות הקרב ובא עלינו לטובה.
אלהה גלכון
אל זהר רפאלזדה. האם לסבך המנוח יש אח ששמו רפאלזדה שלום? אותו השלום הזה נשוי לרוזה, שהיא אחות אימי המנוחה. אם הנך מכיר את האחים של סבך המנוח, ויש לו אח בשם שלום, שהוא עדיין חי, ומתגורר ליד קלנע זוהר ברחוב סלמה בת"א, תיצור איתי קשר, ייתכן שאנו מדברים על אותו שם משפחה {רפאלזדה}ואם כן, אפגיש אותך עם אותו השלום שאני מתכוון.הנייד שלי : 0546932677 גדעון.
אני שרה בתם הבכורה של אליצור וריהן ז"ל אחותיי ואני נרגשות מהאתר.
יש לי זכרונות ילדות מאורמי, הריחות הטעמים, והמנהגים הם שכרון חושים לא חושבת שקיימת עדה כמו נאש דידאן בעולם , אני יכולה למלא דפים מהחוויות שלי באורמי למשל בסם אילנה בשליבה דומה חמוסטה גל חבושה וגם מסייה אך בחתאבר כדי לשמח את הילדים היו מכינים טורבה גל חולה ואז קבוצת הילדים היתה עולה על הגג ואז היו מורדים את החבל לחלונות ובעל אותה דירה היה ממלא מכל טוב את הטורבה כגון נוגלה, קאקה איי ראזה, ופיסטוקים,וסנג'ייה לכל הצעירים באתר בבקשה לשאול את זקני העדה מה זה סנג'ייה . אחדג מממעשיי הקונדס של אותה חבורה באורמי שמו בטורה כתולא והבן אדם בא לשים ממתקים בטורבה וג'פלא זדאלה באטר כתולא ננדלה ראשב . חברה אני מקרווה שאתם צוחקים כחוכון ג'וואן שלומייה בכולו גמוטה גכולה דוניא אוהבת שרה מאירפור
דני (ירדנה) בן שלמה בתם של אליצור וריהןז"ל מגבעתיים -אני נרגשת מאוד מהאתר יבורכו אלה שיזמו להקים אותו, הוסיף ואומר שישנה קהילה גדולה מאוד של נאש דידאן בגבעתיים וגם בחולון התרגשתי מאוד שקראתי על אבא שלי באתר אליצור בן שלמה אח של שייח שלום אני מזמינה את כל מי שמכיר את הוריי לשלוח לי אימייל דרך האתר אני רוצה לספר אייך אני הבת הזקונים של הוריי דוברת את השפה ומזכרונות ילדותי בגבעתיים דודה בהר ודוד גבריאל שושני בלור, סדף פסנד דוד יעקוב ספרדי ז"ל נזלו "מהכנישתא" בית הכנסת דודה פפון ננה וג'בוהיר מינה ויוסף ז"ל הבן של דאה סאמה והרשימה ארוכה ומצד אבא משפחת קוטלר משפחת דמירל יישר כוח הנכד של דודה שלי נזלו אלייך מיכה כמובן ומשפחת טביבי חסידים לובין תראו איזו שושלת יוחסין מפוארת הוסיף ואומר כשנפגשים הנאשדידאנים מוצאים קשר משפחתי אחד עם השני מה שלא מצוי בשום עדה אחרת והמאכלים אחצ'י ג'וואן דולמה , שפטה, זירדוש, צ'כרטמה, טאב-שאקר, כפתה, כאדה, זלוביה, מאשה, והכי אני אוהבת קאלדוש הרשימה ארוכה מי שרוצה להתעדכן מוזמן לכתוב .
בכל אופן אני רוצה לברך את כל הג'אמטה בחייחושיי לט מגון נאשדידאן אוהבת אותכם דני(ירדנה) שירם בן שלמה
אני הנכד של רחמים רפאל זדה ז"ל ואני מעוניין לדעת את שורשי המשפחתיים מצד הסבא הוא נפטר לפני 6 שנים וכל מה שאני יודע שהם חיו בטיבילסי באורמיה ובפרס
לגילה נאשדידאן. היינו היום 3 אנשים בראשל"צ לאכול שיפטה, השיפטה היה מצויין, המרק, סופר, אבל מה עם המונה? {החומוס שיש במרק} תגידי לאמא שיש לה ידיים זהב. אכלתי את השיפטה, זה אחרי אולי 30 שנה שלא יצא לי לאכול, זללנו סבזי {כוזכרה, בצל ירוק וראשאד}והטעם החזיר אותי 30 שנה אחורה לתקופה שהייתי אוכל אצל סבתי.אפילו את המרק שנישאר ניגבתי עם הלחם.אני מאחל לאימך הרבה שנים ארוכות ובריאות, ושתזכה לעשות עוד הרבה שיפטה. יישר כח אמא ! ממני גדעון אדאנאלי,כהן.
לגילה אבידן
בנוגע לשאלתי מלפני כמה ימים בנושא משפחת יוחנן, מסתבר שהתמונה בידי היא של משפחה לא יהודית.
קיבלתי עדכון כעת מנכדו של ד"ר יוחנן האשורי שהיה בסלמס באותה עת.
מיכה שלום
אכן שמה של אימי היה שושנה אורן(לוי לפני הנישואים)בת וידה.
בת שבע אני מופתע מהזיכרון המופלא שלך.אמא אכן היתה אישה יפיפיה (בלונד ועינים ירוקות) אך יותר מכל היתה אשת חיל וביתה היה פתוח לכל.
מרגש מאוד לקרוא את דבריך.
איציק אורן
מיכה שלום
אכן שמה של אימי היה שושנה אורן(לוי לפני הנישואים)בת וידה.
בת שבע אני מופתע מהזיכרון המופלא שלך.אמא אכן היתה אישה יפיפיה (בלונד ועינים ירוקות) אך יותר מכל היתה אשת חיל וביתה היה פתוח לכל.
מרגש מאוד לקרוא את דבריך.
איציק אורן
דורון החמוד!
אני שמחה שגם אתה נכנס לאתר ונהנה ממנו !
היה כייף בשלישי שעבר, יהיה גם מחר…!!!
יש שיפטה, נתראה, ד"ש לרונן ושרוני.