הִתְחַכֵּךְ / מְחֻכָּך (מְחוּכָּךְ) = שְׁפְּשִׁיפָּא נאש דידן

המילה הִתְחַכֵּךְ / מְחֻכָּך (מְחוּכָּךְ) (שת) בארמית לישן דידן היא – שְׁפְּשִׁיפָּא

ניב המקור הוא ב – אורמיּה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית

פרטים נוספים – הטיות, מינים וזמנים:
רבים זכר: שְׁפְּשִׁיפֶּה
יחיד נקבה: שְׁפְּ-שְׁפְּתָּא
רבים נקבה: כמו לשון רבים זכר
סמיכות: שְׁפְּשִׁיפְּתְּ

מס"ד מקורי: 1854, מספר מזהה חדש: milon_01854