חַג האילנות / טו בשבט = אֶלְד אִּילָנֶה
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה חַג האילנות / טו בשבט
עֵבֶר / מְעֵבֶר לְ ( מעבר להר ) = גָּאבָּא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה עֵבֶר / מְעֵבֶר לְ ( מעבר להר )
מִתַחָת לַרֶגֶל / בְּהַשְאָלָה לְחוֹסֶר אִכְפָּתִיוּת = כֶיל אָקְּלָא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה תחת הרגל
הִשָּׁאֲרוּת / לְהִשָּׁאֵר = פִּיָאשָׁא
תרגום מעברית לארמית לישן דידן של המילה הִשָּׁאֲרוּת / לְהִשָּׁאֵר