חִילֵּק = פְּלֶלֶה

לפי  ניב אורמיה , והניב הדרומי אני = פְּלֶלִי אנחנו = פְּלֶלָן אתה = פְּלֶלוֹךְ את = פְּלֶלָךְ הוא = פְּלֶלֶה היא = פְּלֶלָה הם / הן = פְּלֶלוּ אתם / אתן = פְּלֶלְכוּן אני / עבר = פְּלֶלִי אני/ עתיד  פָּלֶן אנחנו / עבר = פְּלֶלַן אנחנו /עתיד = …

בָּנוֹת = בְּלָאנֶה

בניב אורמיה / הניב הדרומי שלי = בּלָאנָוּוּי / בְּלָאנִי שלנו = בְּלָאנָוָּן / בְּלַאנָן שלו = בְּלָאנָוֶּוְ / בְּלָאנֶוְּ שלה = בְּלָאנָוָּוְּ / בְּלָאנָוְּ שלכם = בְּלָאנָוְּכוּן / בְּלָאנְכוּן שלהם = בְּלָאנָוּוּ / בְּלָאנוּ